Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo soy el pan vivo
ego sum panis vivus
Letzte Aktualisierung: 2016-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesus es mi fortaleza
Letzte Aktualisierung: 2023-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dios es el rey
jesus rex meus
Letzte Aktualisierung: 2022-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la poesia es como el pan de todos
quia melius poetica
Letzte Aktualisierung: 2012-09-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cual es el motivo
motiv
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este es el pan que ha bajado del cielo
hic est panis qui de caelo descendit
Letzte Aktualisierung: 2015-02-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la luz es el camino
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿qué es el brundisio?
num creta oppidum est
Letzte Aktualisierung: 2021-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el otro es el remo, agua,
alter remus aquas, alter tibi radat harenas
Letzte Aktualisierung: 2023-06-05
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
feliz es el que posee oro
beatus possidens
Letzte Aktualisierung: 2023-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este es el señor firmemente aedifioata
haec est domus domini firmiter aedifioata
Letzte Aktualisierung: 2020-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el panadero hace el pan en su tienda
de arte pistoria panem in tabernam
Letzte Aktualisierung: 2020-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Éste es el pan que desciende del cielo, para que el que coma de él no muera
hic est panis de caelo descendens ut si quis ex ipso manducaverit non moriatu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mesa con todos sus utensilios y el pan de la presencia
candelabrum lucernas et utensilia eorum cum ole
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesús es mi salvador
Letzte Aktualisierung: 2024-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mesa y sus varas, todos sus utensilios y el pan de la presencia
arcam et vectes propitiatorium et velum quod ante illud oppanditu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque el pan de dios es aquel que desciende del cielo y da vida al mundo
panis enim dei est qui descendit de caelo et dat vitam mund
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el que da de comer a perro ajeno,pierde el pan y pirde al perro
qui pascit canem alienum, amittit panem et amittit canem
Letzte Aktualisierung: 2022-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el corazón de jesús es amado
ametur cor jesu
Letzte Aktualisierung: 2022-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"las aguas hurtadas son dulces, y el pan comido en oculto es delicioso.
aquae furtivae dulciores sunt et panis absconditus suavio
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung