Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fuerza del corazón
Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fuerza del silencio
vis tacita
Letzte Aktualisierung: 2018-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no por la fuerza, sino con el corazón
non vi sed arte
Letzte Aktualisierung: 2019-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fuerza de dios
transferer español inglés
Letzte Aktualisierung: 2013-08-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cuidado con la obstrucción del corazón
vi et virtute
Letzte Aktualisierung: 2023-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fuerza está en vos
tibi ipsi crede
Letzte Aktualisierung: 2021-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fuerza de la inercia
facilis descensus averni
Letzte Aktualisierung: 2020-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con dolor viene la fuerza
cum dolore est viribus
Letzte Aktualisierung: 2022-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si, qué la fuerza me acompañe
si, sit vis vobiscum
Letzte Aktualisierung: 2020-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de modo que la fuerza de tensión
tensio sic vis
Letzte Aktualisierung: 2020-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no por la fuerza, sino por el arte
non vi sed arte
Letzte Aktualisierung: 2022-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
era incapaz de soportar la fuerza de
circum urbem mox fugit
Letzte Aktualisierung: 2020-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos estamos preparando para toda la fuerza.
ad haec nos paremus
Letzte Aktualisierung: 2020-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aprovechar el día, y el poder de la fuerza
carpe virtute
Letzte Aktualisierung: 2019-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero lo que sale de la boca viene del corazón, y eso contamina al hombre
quae autem procedunt de ore de corde exeunt et ea coinquinant homine
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a la fuerza, en la acción, suavemente de manera
fortiter in re, suaviter in modo
Letzte Aktualisierung: 2022-02-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
los angeles, con la fuerza de sus alas, nos protegen.
eres mi ángel y sin (?)
Letzte Aktualisierung: 2022-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pecado son la altivez de ojos y el orgullo del corazón, la lámpara de los impíos
exaltatio oculorum et dilatatio cordis lucerna impiorum peccatu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: