Sie suchten nach: la función no ha terminado (Spanisch - Latein)

la función ha terminado
acta est fabula

la lucha no ha terminado
pugna non perfecta est

la función
quoad functionem

no es sólo la ley, que no ha sido
non est lex quae iusta non fuerit

mi hora aún no ha llegado;
non este voluntas ejus, qui mismito me patris

tom no ha ido nunca a boston.
didymus bostoniam numquam ivit.

el ojo no ha visto, ni el oído ha oído,
quod oculus non videt, cor non desiderat

que no es lo asumido, no ha redimido sus subterráneas
que non assumpta, non redempta subterráneas

un villano, no ha jugado con los amigos de claudio
amici claudiae in villa non ludunt

el que no ama no ha conocido a dios, porque dios es amor
qui non diligit non novit deum quoniam deus caritas es

en la cuarta generación volverán acá, pues hasta ahora no ha llegado al colmo la maldad de los amorreos
generatione autem quarta revertentur huc necdum enim conpletae sunt iniquitates amorreorum usque ad praesens tempu

si he comido mi bocado yo solo y no ha comido de él también el huérfan
si comedi buccellam meam solus et non comedit pupillus ex e

les dijo: --apartaos, porque la muchacha no ha muerto, sino que duerme. y se burlaban de él
dicebat recedite non est enim mortua puella sed dormit et deridebant eu

ahora bien, porque su ira no ha castigado, ni ha considerado de veras la rebelión
nunc enim non infert furorem suum nec ulciscitur scelus vald

tú no me diste un beso, pero desde que entré, ésta no ha cesado de besar mis pies
osculum mihi non dedisti haec autem ex quo intravit non cessavit osculari pedes meo

puesto que en la sabiduría de dios, el mundo no ha conocido a dios mediante la sabiduría, a dios le pareció bien salvar a los creyentes por la locura de la predicación
nam quia in dei sapientia non cognovit mundus per sapientiam deum placuit deo per stultitiam praedicationis salvos facere credente

pero consideré que mejor que ambos es el que aún no ha nacido, que no ha visto las malas obras que se hacen debajo del sol
et feliciorem utroque iudicavi qui necdum natus est nec vidit mala quae sub sole fiun

los caminos nos han quedado desolados; los caminantes han dejado de pasar. Él ha violado la alianza y ha rechazado a los testigos. no ha tenido respeto a los hombres
dissipatae sunt viae cessavit transiens per semitam irritum factum est pactum proiecit civitates non reputavit homine

el que cree en él no es condenado; pero el que no cree ya ha sido condenado, porque no ha creído en el nombre del unigénito hijo de dios
qui credit in eum non iudicatur qui autem non credit iam iudicatus est quia non credidit in nomine unigeniti filii de

jesús le dijo: --¿qué tiene que ver eso conmigo y contigo, mujer? todavía no ha llegado mi hora
et dicit ei iesus quid mihi et tibi est mulier nondum venit hora me