Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la sabiduría hace libres
scientia liberabit vos
Letzte Aktualisierung: 2022-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el umbral de la sabiduría
in limine sapientiae
Letzte Aktualisierung: 2020-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para senectud encontrar la sabiduría
propter senectus invenies sapientia
Letzte Aktualisierung: 2020-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minerva, diosa de la sabiduría
minerva dea non solum sapientiae magna dea erat
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a la paz a través de la sabiduría
ad pacem per sapientiam
Letzte Aktualisierung: 2020-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella es también la patrona de la sabiduría.
est patrona etiam sapientiae scientiaeque
Letzte Aktualisierung: 2023-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la sabiduría de este mundo es enemiga de dios
cum gratia et privilegium
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se convierte en la sabiduría de la potencia de la
fiat sapientia
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fortuna reina en la vida, no en la sabiduría
epistula non erubescit
Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dios de verdad ama a quien habita en la sabiduría
diligit nimium deus inhabitantem sapientia
Letzte Aktualisierung: 2019-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la sabiduría edifica su casa, labra sus siete columnas
sapientia aedificavit sibi domum excidit columnas septe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la sabiduría de la naturaleza, la violencia supera a la reina
stellae viam nautis monstrant
Letzte Aktualisierung: 2021-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la sabiduría se mueve más que todas las cosas que se mueven
omnibus mobilibus mobilior sapientia
Letzte Aktualisierung: 2014-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
... sin los estudios liberales se puede llegar a alcanzar la sabiduría
… sine liberalibus studiis veniri ad sapientiam posse
Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la palabra que se da a todo, la sabiduría del alma en pocas palabras
sermo datur cunctis
Letzte Aktualisierung: 2015-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--ciertamente vosotros sois el pueblo, y con vosotros morirá la sabiduría
ergo vos estis soli homines et vobiscum morietur sapienti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la reina de saba vio la sabiduría de salomón, la casa que había edificado
quod postquam vidit sapientiam scilicet salomonis et domum quam aedificavera
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando la sabiduría entre en tu corazón y el conocimiento sea agradable a tu alma
si intraverit sapientia cor tuum et scientia animae tuae placueri
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque jehovah da la sabiduría, y de su boca provienen el conocimiento y el entendimiento
quia dominus dat sapientiam et ex ore eius scientia et prudenti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: