Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
los angeles me protegen
angeli protegas me
Letzte Aktualisierung: 2021-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sois los ángles que me protegen
spanish english translator
Letzte Aktualisierung: 2013-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pan de los Ángeles
ecce panis angelorum,factus cibus viatorum vera panis filiorum , non mittenduscanibus
Letzte Aktualisierung: 2015-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mis ángeles me cuidan
mis angeles me cuidan
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los Ángeles lloran sangre
beati fuimus somnis visum esse,
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los ángeles cargan sobre ti
angelis suis deus mandavit de te ut custodiant te in omnibus vi is tui in manibus portabunt te ne un quem offendas ad lapidem pedem tu um
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prohibid la diversión a los ángeles
transferer español inglés
Letzte Aktualisierung: 2013-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh alimento de los viajeris, o pan de los Ángeles
o esca viatorum, o panis angelorum
Letzte Aktualisierung: 2017-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los angeles, con la fuerza de sus alas, nos protegen.
eres mi ángel y sin (?)
Letzte Aktualisierung: 2022-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
van ce correo, está delante de ti, dar mi paz a los ángeles mar
pax van tibi geli mar sta ce e mevs
Letzte Aktualisierung: 2020-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entonces el diablo le dejó, y he aquí, los ángeles vinieron y le servían
tunc reliquit eum diabolus et ecce angeli accesserunt et ministrabant e
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero el que me niegue delante de los hombres será negado delante de los ángeles de dios
qui autem negaverit me coram hominibus denegabitur coram angelis de
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo has hecho un poco menor que los ángeles y le has coronado de gloria y de honra
quid est homo quod memor es eius aut filius hominis quoniam visitas eu
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
os digo que del mismo modo hay gozo delante de los ángeles de dios por un pecador que se arrepiente
ita dico vobis gaudium erit coram angelis dei super uno peccatore paenitentiam agent
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le has hecho por poco tiempo menor que los ángeles; le coronaste de gloria y de honra
minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eum et constituisti eum super opera manuum tuaru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reina de los angeles
regina angelorum ora pro nobis
Letzte Aktualisierung: 2022-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el enemigo que la sembró es el diablo. la siega es el fin del mundo, y los segadores son los ángeles
inimicus autem qui seminavit ea est diabolus messis vero consummatio saeculi est messores autem angeli sun
Letzte Aktualisierung: 2014-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿no sabéis que hemos de juzgar a los ángeles? ¡cuánto más las cosas de esta vida
nescitis quoniam angelos iudicabimus quanto magis saeculari
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maria reina de los angeles
Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los angeles de dios estan conmigo
angeli mecum sunt
Letzte Aktualisierung: 2022-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: