Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
está muerto el que no respira
mortuus est qui non permea
Letzte Aktualisierung: 2022-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el fuego que no se apaga
spanish translator latina
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el que no me quiera que se muera
spanish translator latina
Letzte Aktualisierung: 2014-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no está muerto el que no respira está muerto el que no pelea
Letzte Aktualisierung: 2023-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para que no se equivoquen
punitur ne peccetur
Letzte Aktualisierung: 2022-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muere el que no resucita
mortus est qui non rabea
Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el que no pelea esta muerto
latin
Letzte Aktualisierung: 2023-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el que no respira, está muerto
absentia est quos non anhelo
Letzte Aktualisierung: 2019-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo que no se asume no es redimido
Letzte Aktualisierung: 2021-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bienaventurado es el que no toma ofensa en mí
et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in m
Letzte Aktualisierung: 2014-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no hay peor sordo que el que no quiere oír
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el que tenga miedo de morir que no nazca
Letzte Aktualisierung: 2023-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el que no vive para servir, no sirve para vivir
vivior ut serve ad vivere
Letzte Aktualisierung: 2021-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el que no vive para servir, no sirve para vivir.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no es hombre de este mundo el que no lo quiere mejorar
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así que, el que piensa estar firme, mire que no caiga
itaque qui se existimat stare videat ne cada
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el que no toma su cruz y sigue en pos de mí no es digno de mí
et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el que dice aquellas cosas que quiere, escucha aquellas que no quiere.
qui quae vult dicit, audit quae non vult
Letzte Aktualisierung: 2017-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y el que no fue hallado inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego
et qui non est inventus in libro vitae scriptus missus est in stagnum igni
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el dulce no lo ha merecido, el que no lo ha probado, y es amargo,
felix, qui potuit rerum cognoscere causas
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: