Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nadie como dios
quien como dios, nadie como dios
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como yo
sicut tu in me rt ego in te
Letzte Aktualisierung: 2024-09-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
no hay nadie como tú
quid us deus
Letzte Aktualisierung: 2022-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, no hay nadie como dios,
nullus est similis mei
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quien como dios nadie como dios
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quien como dios, nadie como dios.
quis sicut deus nemo sicut deus
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quién como dios? nadie como dios
sicut nullus deo
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
confía en mí como yo en dios
confía en mi como yo en dios
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amaos los unos a los otros como yo os he amado
Letzte Aktualisierung: 2023-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sed vosotros imitadores de mí; así como yo lo soy de cristo
imitatores mei estote sicut et ego christ
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque ejemplo os he dado, para que así como yo os hice, vosotros también hagáis
exemplum enim dedi vobis ut quemadmodum ego feci vobis ita et vos faciati
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Éste es mi mandamiento: que os améis los unos a los otros, como yo os he amado
hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
digo, pues, a los no casados y a las viudas que les sería bueno si se quedasen como yo
dico autem non nuptis et viduis bonum est illis si sic maneant sicut et eg
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ámense unos a otros; como yo los he amado, así también ámense los unos a los otros.
diligamus invicem,
Letzte Aktualisierung: 2020-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
padre, hágase tu voluntad (mt 26,42); no como yo quiero, sino como quieras tú
voluntas tua fiat, non possum amplius
Letzte Aktualisierung: 2023-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"jehovah tu dios te levantará un profeta como yo de en medio de ti, de entre tus hermanos. a él escucharéis
prophetam de gente tua et de fratribus tuis sicut me suscitabit tibi dominus deus tuus ipsum audie
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
os ruego, hermanos, que os hagáis como yo, ya que yo me hice como vosotros. no me habéis hecho ningún agravio
estote sicut et ego quia et ego sicut vos fratres obsecro vos nihil me laesisti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque yo enviaré esta vez todas mis plagas sobre ti, sobre tus servidores y sobre tu pueblo, para que entiendas que no hay otro como yo en toda la tierra
quia in hac vice mittam omnes plagas meas super cor tuum super servos tuos et super populum tuum ut scias quod non sit similis mei in omni terr
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por esta razón, como yo tampoco pude soportarlo más, le envié para informarme de vuestra fe, no sea que os haya tentado el tentador y que nuestro gran esfuerzo haya sido en vano
propterea et ego amplius non sustinens misi ad cognoscendam fidem vestram ne forte temptaverit vos is qui temptat et inanis fiat labor noste
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--él las guiará con cetro de hierro; como vaso de alfarero son quebradas--, así como yo también he recibido de mi padre
et reget illas in virga ferrea tamquam vas figuli confringentu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: