Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
abre tu corazon
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tengo tu corazon
tengo tu corazón
Letzte Aktualisierung: 2024-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alejate de tu corazon
ego sum ostium ovium
Letzte Aktualisierung: 2022-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hijo mio, dame tu corazon
praebe mihi cor tuum
Letzte Aktualisierung: 2022-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confia en ti y en tu corazon
et sperent in te et in corde tuo
Letzte Aktualisierung: 2020-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donde está tu tesoro, ahí está tu corazon
Letzte Aktualisierung: 2023-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando la noche es mas oscura se viene el dia en tu corazon
transferer español inglés
Letzte Aktualisierung: 2013-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abre tu corazón
aperi cor tuum mihi. cipew your weret
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cierra tu corazón
et aures meac erectae
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hijo da tu corazón mihi
fili praebe cor tuum
Letzte Aktualisierung: 2021-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inclina tu corazón;
aurem cordis
Letzte Aktualisierung: 2021-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se aparte tu corazón tras sus caminos, ni te descarríes por sus sendas
ne abstrahatur in viis illius mens tua neque decipiaris semitis eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi hijo, dame tu corazón;
praebe fili cor tuum
Letzte Aktualisierung: 2019-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dónde está tu tesoro está tu corazón
aperi cor tuum,
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donde está tu tesoro allí está tu corazón
Letzte Aktualisierung: 2023-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te alegres cuando caiga tu enemigo; y cuando tropiece, no se regocije tu corazón
cum ceciderit inimicus tuus ne gaudeas et in ruina eius ne exultet cor tuu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no tenga tu corazón envidia de los pecadores. más bien, en todo tiempo permanece tú en el temor de jehovah
non aemuletur cor tuum peccatores sed in timore domini esto tota di
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
encontré el cielo en tu piel. en tu corazón, alma
in tua cute ego inventi caelum. in tua corde, anima mea
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque donde esté tu tesoro, allí también estará tu corazón
ubi enim est thesaurus tuus ibi est et cor tuu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dame, hijo mío, tu corazón, y observen tus ojos mis caminos
praebe fili mi cor tuum mihi et oculi tui vias meas custodian
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: