Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ovejas
Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alimenta mis ovejas
vocate nos in patriam
Letzte Aktualisierung: 2020-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pastor y las ovejas
hic vir,
Letzte Aktualisierung: 2017-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
las ovejas de blanca lana
an
Letzte Aktualisierung: 2014-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ovejas, ciervos y lobos
ovis cervus et lupus
Letzte Aktualisierung: 2015-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres pedro, apacienta mis ovejas
tu es petrus pasce oves meas
Letzte Aktualisierung: 2022-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo soy la puerta de las ovejas
ego sum ostium
Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para ver la casa que el uso de un pastor de las ovejas
ut juvat pastos oves videre properantes domun! videre fessos vomerem inversum boves collo trahentes languido
Letzte Aktualisierung: 2016-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen
oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur m
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haznos buenos pastores dispuestos a dar la vida por las ovejas,
fac nos bonos pastores ponere promptos animas pro ovibus
Letzte Aktualisierung: 2015-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acontecerá en aquel día que un hombre criará una vaca y dos ovejas
et erit in die illa nutriet homo vaccam boum et duas ove
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y pondrá las ovejas a su derecha, y los cabritos a su izquierda
et statuet oves quidem a dextris suis hedos autem a sinistri
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la zona del mar será convertida en pradera de pastores y en rediles de ovejas
et erit funiculus maris requies pastorum et caulae pecoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jacob mandó llamar a raquel y a lea al campo donde estaban sus ovejas
misit et vocavit rahel et liam in agrum ubi pascebat grege
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así ha dicho jehovah mi dios: "apacienta las ovejas de la matansa .
haec dicit dominus deus meus pasce pecora occisioni
Letzte Aktualisierung: 2013-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
es decir, la mitad para el resto de la congregación, fue de 337.500 ovejas
de media vero parte quae contigerat reliquae multitudini id est de ovium trecentis triginta septem milibus quingenti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
david iba y volvía de donde estaba saúl, para apacentar las ovejas de su padre en belén
abiit david et reversus est a saul ut pasceret gregem patris sui in bethlee
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adquirió ciudades, rebaños de ovejas y vacas en gran abundancia, porque dios le dio muchísimas posesiones
et urbes exaedificavit habebat quippe greges ovium et armentorum innumerabiles eo quod dedisset ei dominus substantiam multam nimi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como el padre me conoce, yo también conozco al padre; y pongo mi vida por las ovejas
sicut novit me pater et ego agnosco patrem et animam meam pono pro ovibu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquel día ofrecieron como sacrificio a jehovah, del botín que habían traído, 700 vacas y 7.000 ovejas
immolaverunt domino in die illa de manubiis et praeda quam adduxerant boves septingentos et arietes septem mili
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: