Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en prados de tiernos pastos me hace descansar. junto a aguas tranquilas me conduce
*quia; ipse super maria fundavit eum et super flumina praeparavit eu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos llegaron hasta la entrada de gedor, hasta el oriente del valle, buscando pastos para sus ganados
et profecti sunt ut ingrederentur in gador usque ad orientem vallis et ut quaererent pascua gregibus sui
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo soy la puerta. si alguien entra por mí, será salvo; entrará, saldrá y hallará pastos
ego sum ostium per me si quis introierit salvabitur et ingredietur et egredietur et pascua invenie
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en buenos pastos las apacentaré, y en los altos montes de israel tendrán su pastizal. se recostarán en el buen pastizal, y se apacentarán con pastos abundantes sobre los montes de israel
in pascuis uberrimis pascam eas et in montibus excelsis israhel erunt pascuae eorum ibi requiescent in herbis virentibus et in pascuis pinguibus pascentur super montes israhe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el señor es mi pastor nada me falta en verdes pastos me hace descansar.junto a tranquilas aguas me conduce me infunde nuevas fuerzas. me guía por sendas de justicia por amor a su nombre. aun si voy por valles tenebrosos no temo peligro alguno porque tú estás a mi lado tu vara de pastor me reconforta.
liber psalmorum
