Sie suchten nach: persigue tu propio camino (Spanisch - Latein)

persigue tu propio camino
spanish translator latina

bebe tu propio veneno
latin

viejo hombre feliz, por lo tanto, seguirá siendo tu propio
fortunate senex, ergo tua rura manebunt

custodia tu propia castidad
te ipsum castum custodi

¿por qué miras la brizna de paja que está en el ojo de tu hermano pero dejas de ver la viga que está en tu propio ojo
quid autem vides festucam in oculo fratris tui trabem autem quae in oculo tuo est non considera

tu propia alma traspasada por una espada
tuam ipsius animam pertransivit gla

no serás unido con ellos en el sepelio, porque destruiste tu propia tierra y mataste a tu propio pueblo. la descendencia de los malhechores jamás será nombrada
non habebis consortium neque cum eis in sepultura tu enim terram disperdisti tu populum occidisti non vocabitur in aeternum semen pessimoru

no sea que aprendas sus maneras y pongas una trampa para tu propia vida
ne forte discas semitas eius et sumas scandalum animae tua

que así ha hablado jehovah de los ejércitos, por cuanto en tu propio nombre enviaste cartas a todo el pueblo que está en jerusalén, al sacerdote sofonías hijo de maasías y a todos los demás sacerdotes, diciendo
haec dicit dominus exercituum deus israhel pro eo quod misisti in nomine tuo libros ad omnem populum qui est in hierusalem et ad sophoniam filium maasiae sacerdotem et ad universos sacerdotes dicen

no seas sabio en tu propia opinión: teme a jehovah y apártate del mal
ne sis sapiens apud temet ipsum time dominum et recede a mal

son perros comilones e insaciables; son pastores que no saben entender. todos ellos se apartan tras sus propios caminos, cada cual tras su propio provecho
et canes inpudentissimi nescierunt saturitatem ipsi pastores ignoraverunt intellegentiam omnes in viam suam declinaverunt unusquisque ad avaritiam suam a summo usque ad novissimu

no se da paja a tus siervos, y con todo nos dicen: "¡haced adobes!" he aquí, tus siervos son azotados, cuando la culpa es de tu propio pueblo
paleae non dantur nobis et lateres similiter imperantur en famuli tui flagellis caedimur et iniuste agitur contra populum tuu

que te alabe el extraño, y no tu propia boca; el ajeno, y no tus propios labios
laudet te alienus et non os tuum extraneus et non labia tu.

"no descubrirás la desnudez de la hija de tu hijo o de la hija de tu hija, porque su desnudez es tu propia desnudez
turpitudinem filiae filii tui vel neptis ex filia non revelabis quia turpitudo tua es

"el que mata un toro es como el que mata a un hombre; el que sacrifica una oveja es como el que desnuca un perro; el que presenta ofrenda vegetal es como el que presenta sangre de cerdo; el que hace una ofrenda memorial de incienso es como si bendijese a un ídolo. así como ellos escogieron sus propios caminos y sus almas se complacieron en sus abominaciones
qui immolat bovem quasi qui interficiat virum qui mactat pecus quasi qui excerebret canem qui offert oblationem quasi qui sanguinem suillum offerat qui recordatur turis quasi qui benedicat idolo haec omnia elegerunt in viis suis et in abominationibus suis anima eorum delectata es