Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
por supuesto que será
amicitiae amicitiae nostrae memoriam spero sempiternam fore
Letzte Aktualisierung: 2021-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por supuesto
gratias tibi ago
Letzte Aktualisierung: 2022-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por supuesto bienvenido
sane
Letzte Aktualisierung: 2020-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y, por supuesto letal "
nil nos tremefacit
Letzte Aktualisierung: 2020-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
claro que si
Letzte Aktualisierung: 2023-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto no es cierto, por supuesto, pero lo cierto es que son
invidiosa
Letzte Aktualisierung: 2020-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acontecerá que si quedan diez hombres en una casa, morirán
quod si reliqui fuerint decem viri in domo una et ipsi morientu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que si nos examináramos bien a nosotros mismos, no se nos juzgaría
quod si nosmetipsos diiudicaremus non utique iudicaremur
Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo
si ergo habes me socium suscipe illum sicut m
Letzte Aktualisierung: 2013-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicen que si aparece alguien en tus sueños es porque te extraña es una bonita
tanta animi desiderium
Letzte Aktualisierung: 2019-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesús le dijo: --¿no te dije que si crees verás la gloria de dios
dicit ei iesus nonne dixi tibi quoniam si credideris videbis gloriam de
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aún estando con vosotros os amonestábamos así: que si alguno no quiere trabajar, tampoco coma
nam et cum essemus apud vos hoc denuntiabamus vobis quoniam si quis non vult operari nec manduce
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que, si lo desea, se apresuran o por qué su mano derecha se adapta a la condición de enseñanza
quo, quo, scelesti, ruitis aut cur dexteris
Letzte Aktualisierung: 2024-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dios concedeme la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar valor para cambiar la que si puedo y sabiduría para reconocer la diferencia
i
Letzte Aktualisierung: 2024-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--y sucederá que si no te creen ni te escuchan a la primera señal, te creerán a la segunda señal
si non crediderint inquit tibi neque audierint sermonem signi prioris credent verbo signi sequenti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"pero he aquí que si éste engendra un hijo que ve todos los pecados que su padre cometió y teme, y no hace cosas como ésta
quod si genuerit filium qui videns omnia peccata patris sui quae fecit timuerit et non fecerit simile ei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"habla a los hijos de israel y diles que si un hombre o una mujer hace el voto especial de ser nazareo para estar consagrado a jehovah
loquere ad filios israhel et dices ad eos vir sive mulier cum fecerit votum ut sanctificentur et se voluerint domino consecrar
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
para ellos son enemigos de patentioribus, detenidos en los pasajes, de modo que, si la vid romana, en formación de batalla, se enfrenta con
hostes in locis patentioribus constiterunt, ut, si romani vinerent, acie instructa depugnaret
Letzte Aktualisierung: 2020-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--maestro, moisés nos escribió que si el hermano de alguno muere y deja mujer y no deja hijos, su hermano tome la mujer y levante descendencia a su hermano
magister moses nobis scripsit ut si cuius frater mortuus fuerit et dimiserit uxorem et filios non reliquerit accipiat frater eius uxorem ipsius et resuscitet semen fratri su
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asimismo vosotras, mujeres, estad sujetas a vuestros maridos, para que si algunos no obedecen a la palabra, también sean ganados sin una palabra por medio de la conducta de sus mujeres
similiter mulieres subditae suis viris ut et si qui non credunt verbo per mulierum conversationem sine verbo lucri fian
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: