Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que la luz perpetua brille sobre ellos, oh señor
lux aeterna
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la luz de tu mirada
spanish translator latina
Letzte Aktualisierung: 2014-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dios vio que la luz era buena, y separó dios la luz de las tinieblas
et vidit deus lucem quod esset bona et divisit lucem ac tenebra
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas
et vidi quia tantum praecederet sapientia stultitiam quantum differt lux tenebri
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡bienaventurado el pueblo que conoce el grito de júbilo! andarán a la luz de tu rostro, oh jehovah
laetati sumus pro diebus quibus nos humiliasti annis quibus vidimus mal
Letzte Aktualisierung: 2013-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
has puesto nuestras maldades delante de ti; nuestros secretos están ante la luz de tu rostro
verumtamen oculis tuis considerabis et retributionem peccatorum videbi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el sol y la luna se detuvieron en su cenit. anduvieron a la luz de tus flechas y al resplandor del brillo de tu lanza
sol et luna steterunt in habitaculo suo in luce sagittarum tuarum ibunt in splendore fulgurantis hastae tua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muchos dicen: "¿quién nos mostrará el bien?" haz brillar sobre nosotros, oh jehovah, la luz de tu rostro
sacrificate sacrificium iustitiae et sperate in domino multi dicunt quis ostendet nobis bon
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gran mal, te suplicamos a solas, derrama tu magia en nuestras gargantas, rescátanos del peligro, espera a que la noche se acabe, bebe el líquido mientras bailas bajo la luz de la luna del señor de señores. las estrellas seguirán en el cielo. https://latin espanol.traductor.com.ar/traduccion6/108933 gran mal solo, por favor derrama tu magia en tu garganta, líbranos del peligro, espera que llegue la noche
magno malo, solus tuis quaesumus, infundas magia in faucibus libera nos periculis expectare nocte quicumque ire bibe ius cum saltare sub lumine domina lunam dominorum. etiam in aeri sequentur astra. https://latin espanol.traductor.com.ar/traduccion6/108933 magno malo solus tuis quaesumus infundas magia in faucibus libera nos periculis expectare nocte quic
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: