Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vive el momento
omnia fidere
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el momento
ipso facto
Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vivir el momento
v v e
Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
atrapa el momento.
carpe diēm.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el momento es ahora
el momento es ahora
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando llegue el momento
etad ludos attentae mentes cum oculis erant
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo a su tiempo por ahora vive el momento
Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disfruta el momento con los amigos
die act nocte non cessabe i audare nomen domini
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
vive el momento no mires atras la suerte está echada
Letzte Aktualisierung: 2023-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el tiempo vuela, vive el momento, y recuerda que morirás
tempus fugit, carpe diem et memento mori
Letzte Aktualisierung: 2014-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desde el momento en que la captura de agua
ex tempore capto
Letzte Aktualisierung: 2018-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el momento adecuado es a partir del mes de abril
idoneum tempus est a kalendis aprilibus un kalendas novembres
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no solo de pan vive el hombre
spanish translator latina
Letzte Aktualisierung: 2013-03-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
no vive el amor vivo, muerto amado
perit ut vivat ut vivat amor ,qui mortuus est ,diligetur
Letzte Aktualisierung: 2020-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en el momento indicado dejaras de estar al fondo y surgiras.
en el momento indicado dejaras de estar en el fondo y surgiras
Letzte Aktualisierung: 2021-02-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vive el recuerdo de la muerte vuela la hora
vive memor leti
Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el lenguaje es el mundo en el que vive el hombre.
lingua est mundus in quo habitant homines.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando se acercaba el momento del espectáculo, rómulo ordenó a las vírgenes de la rapiña y a las sabinas
cum apectaculi tempus appropinquauit, romulus iubet rapere virgines et mulieres sabinas
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha llegado marcia y los niños guardan silencio; se refiere a [ahora es el momento de la cena]
pueri iam in via non sunt, sed in villa cum familia sua.
Letzte Aktualisierung: 2021-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en el nombre del padre hijo y espiritu santo pido permiso para invocar a la santa muerte espíritu esquelético poderoso y fuerte indispensable en el momento del peligro
Letzte Aktualisierung: 2024-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: