Sie suchten nach: todo es temporal (Spanisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Latein

Info

Spanisch

todo es temporal

Latein

omnia quae est, temporalis

Letzte Aktualisierung: 2020-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

todo es temporal en esta vida

Latein

latin

Letzte Aktualisierung: 2024-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

todo es uno

Latein

unus est

Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

todo es efímero

Latein

quae est in unum diem durantia

Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

c / todo es uno

Latein

c/omnia vnvs est

Letzte Aktualisierung: 2021-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

todo es una gentihaa

Latein

gentihaa

Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no todo es para siempre

Latein

mortem ante cladem

Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si crees todo es posible

Latein

si credis omnia enim possibilia sunt

Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si crees todo es posible.

Latein

si credis omnia enim possbilia sunt

Letzte Aktualisierung: 2022-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

hasta morir todo es vivir

Latein

por donde pases, deja huella

Letzte Aktualisierung: 2013-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

vanidad de vanidades, todo es vanidad.

Latein

vanitas vanitatum et omnia vanitas

Letzte Aktualisierung: 2017-01-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

todo es bueno para quien espera a dios

Latein

omnia in bonum in deo sperat

Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el amor es el todo...es la esencia de la vida.

Latein

amor ... omnia est vitae essentia.

Letzte Aktualisierung: 2019-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

así que nadie se gloríe en los hombres; pues todo es vuestr

Latein

itaque nemo glorietur in hominibus omnia enim vestra sun

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

"vanidad de vanidades", dijo el predicador; "todo es vanidad.

Latein

vanitas vanitatum dixit ecclesiastes omnia vanita

Letzte Aktualisierung: 2013-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

pues según la ley casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón

Latein

et omnia paene in sanguine mundantur secundum legem et sine sanguinis fusione non fit remissi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la fugacidad de la vida (en este mundo todo es pasajero frente a la muerte).

Latein

tempus fugit.

Letzte Aktualisierung: 2014-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

jesús los miró y les dijo: --para los hombres esto es imposible, pero para dios todo es posible

Latein

aspiciens autem iesus dixit illis apud homines hoc inpossibile est apud deum autem omnia possibilia sun

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

todo es llanto sobre todas las azoteas y plazas de moab, porque he quebrantado a moab como a vasija despreciada, dice jehovah

Latein

super omnia tecta moab et in plateis eius omnis planctus quia contrivi moab sicut vas inutile ait dominu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

entonces aborrecí la vida, porque la obra que se hace debajo del sol me era fastidiosa; pues todo es vanidad y aflicción de espíritu

Latein

et idcirco taeduit me vitae meae videntem mala esse universa sub sole et cuncta vanitatem atque adflictionem spiritu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,884,418,963 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK