Sie suchten nach: vendo mi alma (Spanisch - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Latin

Info

Spanish

vendo mi alma

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Latein

Info

Spanisch

luna en mi alma

Latein

lunam amores

Letzte Aktualisierung: 2022-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mi alma te alaba

Latein

laudat te anima mea dominum

Letzte Aktualisierung: 2022-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te amo con toda mi alma

Latein

me encanta con toda mi alma

Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

en tu corazón, mi alma

Latein

in tua corde, anima mea

Letzte Aktualisierung: 2022-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te quiero con toda mi alma

Latein

tottus

Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

en tus manos encomiendo mi alma

Latein

deus diriget viam meam

Letzte Aktualisierung: 2020-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mi otra mitad, mi alma gemela

Latein

dimidium animae meae aliis mate

Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mi alma está unida a la tierra

Latein

qui lugent

Letzte Aktualisierung: 2019-07-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te amo desde mi alma con todo mi ser

Latein

te amo ex toto anima mea deus meus

Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

para la salvacion de mi alma y mi espiritu

Latein

hoc facitnem

Letzte Aktualisierung: 2022-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mi vida mi alma y mi fuerza es mi hija lorena

Latein

antiquis

Letzte Aktualisierung: 2013-08-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

y maría dijo: --engrandece mi alma al señor

Latein

et ait maria magnificat anima mea dominu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mis hijos, mi orgullo, y la alegria de mi alma

Latein

Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

desde lo profundo de mi alma clamo tu nombre señor

Latein

desde lo profundo de mi alma clamo tu nombre señor

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

--¿hasta cuándo angustiaréis mi alma y me trituraréis con palabras

Latein

usquequo adfligitis animam meam et adteritis me sermonibu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

en mi lecho, por la noche, busqué al amor de mi alma.

Latein

in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¿hasta cuándo estaré sin tomar una decisión en mi alma?

Latein

quamdiu ponam consilia in anima mea

Letzte Aktualisierung: 2013-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

"yo pondré mi morada entre vosotros, y mi alma no os abominará

Latein

ponam tabernaculum meum in medio vestri et non abiciet vos anima me

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

y así mi alma prefiere la asfixia y la muerte, antes que estos mis huesos

Latein

quam ob rem elegit suspendium anima mea et mortem ossa me

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ahora mi alma se derrama en mí; los días de la aflicción se han apoderado de mí

Latein

nunc autem in memet ipso marcescit anima mea et possident me dies adflictioni

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,328,412 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK