Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
granulocitos
granulocīti
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
disminución de neutrófilos/ granulocitos
toksiskums toksiskums (%) (%)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
recuento total de granulocitos 6
deva jāizlaiž *
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
recuento total de granulocitos 6 recuento de plaquetas 6 porcentaje de dosis
absolūtais granulocītu skaits (x 106/ l)
los pacientes deben tener un recuento total de granulocitos de al menos 1.500
devas ievadīšana jāatliek, līdz ārsts uzskata, ka toksicitāte ir izzudusi.
dado que en el lugar de la infección se concentran grandes cantidades de granulocitos, la radiactividad se acumulará donde haya una
tā kā infekcijas perēklī ir liels granulocītu sakopojums, radioaktīvā viela akumulējas infekcijas vietā, kur to var noteikt ar speciālām skenēšanas metodēm, piemēram, ar scintigrāfiju vai spect (viena fotona emisijas datortomogrāfija).
cuando la medicina radiomarcada se inyecta al paciente, el anticuerpo monoclonal lleva la radiactividad al antígeno objetivo en los granulocitos.
kad iezīmētās zāles tiek injicētas, monoklonālās antivielas pārnes radioaktīvo vielu uz granulocītu mērķa antigēnu.
la mediana de los tiempos hasta alcanzar los nadires en los recuentos de plaquetas y granulocitos fue de unos 60 días después de la administración de zevalin.
vidējais laiks, kad asins trombocīti un granolucīti sasniedz viszemāko līmeni, ir aptuveni 60 dienas pēc ārstēšanas sākuma.
además, aumenta la adherencia y extravasación de leucocitos, lo que ocasiona una infiltración del tumor por linfocitos, monocitos y granulocitos.
turpmāk palielinās leikocītu salipšana un ekstravazācija, kas izraisa limfocītu, monocītu un granulocītu infiltrāciju audzēja audos.
el tratamiento de la sobredosis aguda del paciente intensamente mielosuprimido consiste en hospitalización, antibióticos, transfusiones de plaquetas y granulocitos y tratamiento sintomático de la mucositis.
akūtas pārdozēšanas ārstēšana pacientiem ar stipru kaulu smadzeņu nomākumu ietver hospitalizāciju, antibiotikas, trombocītu un granulocītu transfūzijas un simptomātisku mukozīta ārstēšanu.
crecimiento de las células malignas el factor estimulante de las colonias de granulocitos puede provocar el crecimiento in vitro de las células mieloides y se han observado efectos similares en algunas células no mieloides in vitro.
Ļaundabīgo šūnu augšana granulocītu koloniju stimulētājfaktors var veicināt mieloīdo šūnu augšanu in vitro, un līdzīgu ietekmi var novērot arī uz dažām ne- mieloīdām šūnām in vitro.
el antígeno ha sido detectado en un pequeño porcentaje (< 5%) de los granulocitos, pero no se ha detectado en los eritrocitos o en las plaquetas.
antigēnu atrod nelielai daļai (< 5%) granulocītu, bet neatrod eritrocītiem un trombocītiem.
sin embargo, las pruebas de función de granulocitos in vitro no mostraron cambios significativos cuando se agregó el immu-mn3-fab'-sh.
tomēr in vitro granulocītu funkciju testi neuzrādīja nozīmīgas izmaiņas pēc sulesomaba pievienošanas.
la supresión medular es normalmente leve a moderada y afecta principalmente al recuento de granulocitos (ver sección 4.2) • trombocitopenia • anemia
kaulu smadzeņu nomākums parasti ir viegli līdz mēreni izteikts un galvenokārt ietekmē granulocītu skaitu (skatīt apakšpunktu 4. 2). • trombocitopēnija • anēmija
pertenece a un grupo de proteínas llamado citoquinas y es muy similar a una proteína natural producida por su propio organismo [factor estimulante de colonias de granulocitos (gcsf)].
tas pieder olbaltumvielu grupai, ko dēvē par citokīniem, un ir ļoti līdzīgs dabīgajai olbaltumvielai (granulocītu koloniju stimulētājfaktoram [granulocyte- colony stimulating factor, g- csf]), kas veidojas jūsu organismā.
deben administrarse plaquetas y glóbulos rojos, así como factores de crecimiento como el factor estimulante de colonias de granulocitos (g-csf), según criterio médico.
medicīnisku indikāciju gadījumā jānodrošina trombocītu un eritrocītu, kā arī augšanas faktora, t. i., granulocītu koloniju stimulējošā līdzekļa (g- csf) ievadīšana.
en suecia, algunos centros de donación de sangre están suprimiendo paulatinamente el pago tradicional de treinta coronas suecas (tres euros aproximadamente), pero lo mantienen para los donantes de trombocitos y granulocitos por aféresis.
zviedrijā daži asinsdonoru centri pakāpeniski atsakās no tradicionālā maksājuma 30 zviedru kronu apmērā (aptuveni 3 euro), saglabājot to tikai aferēzes donoriem trombocītu un granulocītu ieguvei.