Sie suchten nach: inseminación (Spanisch - Lettisch)

inseminación artificial
inseminācija

- fecha de inseminación o de la monta,
- apsēklošanas vai aplecināšanas datums,

alternativamente, puede practicarse inseminación intrauterina (iiu).
var veikt arī intrauterīno apaugļošanu (insemināciju) (iui).

como alternativa, también puede realizarse inseminación intrauterina (iiu).
var veikt arī intrauterīnu apaugļošanu (iui).

de forma alternativa, se puede realizar inseminación intrauterina (iiu).
var veikt arī intrauterīnu apaugļošanu (iui).

evaluación genética de las características lecheras de los toros destinados a la inseminación artificial
mākslīgās apsēklošanas buļļu ģenētiskais novērtējums attiecībā uz piena ražības rādītājiem

evaluación genética de las características de la carne de los toros destinados a la inseminación artificial
mākslīgās apsēklošanas buļļu ģenētiskais novērtējums attiecībā uz gaļas ražības rādītājiem

comisiÓn / francia de dicho régimen respecto al servicio de inseminación artificial de ganado bovino.
komisija/francija ierobežojumus, kuri izriet no šī tiesiskā regulējuma par liellopu mākslīgās apsēklošanas pakalpojumu.

d) inseminación artificial de animales de especies sensibles y recogida de óvulos y embriones de los mismos.
d) pret slimību uzņēmīgo sugu dzīvnieku mākslīgā apsēklošana un olšūnu un embriju savākšana.

y - sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 3 , los intercambios intracomunitarios de toros destinados a la inseminación artificial .
- kopienas iekšējo tirdzniecību ar buļļiem, kurus izmanto mākslīgajai apsēklošanai, atbilstīgi 3. pantam.

y de inseminación de ganado bovino en el territorio del estado miembro de que se trata, o en cualquier caso restan interés al ejercicio de dicha libertad.
ekskluzīvā ģeogrāfiskā kompetence, kuru dalībvalsts ir piešķīrusi apstiprinātajiem apsēklošanas centriem liellopu mākslīgās apsēklošanas pakalpojumu sniegšanai noteiktā teritorijā, ierobežojot kopējo tirgus dalībnieku, kuri ir saņēmuši atļauju atvērt un vadīt šādus centrus šīs valsts teritorijā, skaitu, un šai ekskluzīvajai kompetencei paredzētais termiņš uz nenoteiktu laiku ir uzskatāmi par šķērsli citu tirgus dalībnieku, ieskaitot tirgus dalībniekus no citām dalībvalstīm, piekļuvei apsēklošanas tirgum.

- la admisión para la inseminación artificial de machos reproductores híbridos cuya línea haya sido sometida a un control del rendimiento y de la evaluación del valor genético,
- atzīt par derīgiem mākslīgajai apsēklošanai vaislas cūku hibrīdu kuiļus, kuru līnijai testēta snieguma kontrolei un veikts ģenētiskās vērtības novērtējums,

considerando que la obligación de que el semen debe proceder de los centros encargados de la inseminación artificial oficialmente autorizados puede presentar las garantías necesarias para la realización del fin perseguido;
tā kā vēlamā rezultāta sasniegšanu var garantēt noteikums, ka sperma jāiegūst oficiāli apstiprinātos mākslīgās apsēklošanas centros;

— el decreto del ministerio de agricultura y pesca, de 27 de diciembre de 2000, relativo a la inseminación de ganado bovino realizada por los ganaderos. 21
— lauksaimniecības un zvejniecības ministra 2000. gada 27. decembra dekrēts par lauksaimnieku veikto liellopu apsēklošanu 21.

- las informaciones que permitan identificar los óvulos fecundados, la fecha de inseminación, la fecha de recogida y el nombre y la dirección del centro de recogida y del destinatario.
- informācija, kas ļauj identificēt embriju, tā ņemšanas datums, kā arī embriju savākšanas centra un saņēmēja nosaukums un adrese.

usemantenimiento de cultivos (621)insecticida (626)inseminación artificial (631)inspección veterinaria (606)
usemājdzīvnieks (631)lolojumdzīvnieku barība (631) lopbarība

conclusiones del sr. mengozzi — asunto c-389/05 del cia autorizado competente territorialmente que confirme que el solicitante se encuentra bajo su autoridad para las operaciones de inseminación.
p. mengozzi secinĀjumi — lieta c-389/05 teritorija, apliecinājuma, ar kuru tiek apstiprināts, ka apsēklošanas darbību pieteicējs ir viņa pārraudzībā.

inseminacion artificial
mākslīgā apsēklošana