Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
relativa a la ayuda estatal de francia para el salvamento y la reestructuración de la empresa air lib
par valsts atbalstu – francija – atbalsts uzņēmuma air lib glābšanai un pārstrukturēšanai
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
también se había pensado en la adquisición de air lib por un accionista comunitario, el grupo neerlandés imca.
paredzēja, ka air lib pārņems kopienas akcionārs, nīderlandes grupa imca.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en consecuencia, han finalizado las distorsiones de competencia potenciales derivadas de la medida aplicada por las autoridades francesas en favor de air lib.
tādējādi tika izbeigti iespējamie konkurences izkropļojumi, kas izriet no francijas iestāžu īstenotā pasākuma par labu air lib.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(1) por carta de 22 de enero de 2002, francia notificó a la comisión una ayuda para el salvamento de la compañía aérea société d'exploitation aom air liberté (en lo sucesivo denominada "air lib" o "la empresa").
(1) ar 2002. gada 22. janvāra vēstuli francija paziņoja eiropas komisijai par glābšanas atbalstu aviosabiedrībai société d'exploitation aom air liberté (turpmāk tekstā "air lib" vai "sabiedrība").
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung