Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
municipalizzate (italia) [345]
municipalizzate (itālija) [345]
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
municipalizzate (italia) _bar_ 629 _bar_
municipalizzate (itālija) _bar_ 629 _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la decisione ha escluso le cosiddette aziende municipalizzate, di proprietà o ex proprietà degli enti locali.
la decisione ha escluso le cosiddette aziende municipalizzate, di proprietà o ex proprietà degli enti locali.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
62, il cui articolo 27 prevede il recupero degli aiuti accordati alle municipalizzate, secondo la decisione della commissione.
62, il cui articolo 27 prevede il recupero degli aiuti accordati alle municipalizzate, secondo la decisione della commissione.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aem torino è una delle cosiddette "aziende municipalizzate" ed è attiva in particolare nel settore dell'energia.
aem torino è una delle cosiddette "aziende municipalizzate" ed è attiva in particolare nel settore dell'energia.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i calcoli effettuati dalle autorità italiane per tutte le aziende municipalizzate dimostrano che solo per un'azienda i calcoli sono stati positivi, cioè aem torino.
i calcoli effettuati dalle autorità italiane per tutte le aziende municipalizzate dimostrano che solo per un'azienda i calcoli sono stati positivi, cioè aem torino.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el 16 de marzo, la comisión decidió archivar el procedimiento con una decisión que conrmó que la medida constituye una ayuda compatible y que el beneciario sigue siendo el mismo que en el asunto municipalizzate aunque se haya producido un cambio parcial en la identidad del beneciario.
komisija 16. martā ir nolēmusi izbeigt sākto procedūru, pieņemot lēmumu, ar kuru izmeklējamais pasākums ir atzīts par saderīgu atbalsta pasākumu un kurā ir noteikts — lai arī ir notikusi daļēja saņēmēja identitātes maiņa, atbalsta saņēmējs paliek tas pats, kas municipalizzate lietā.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
el 16 de marzo, la comisión decidió archivar el procedimiento con una decisión que confirmó que la medida constituye una ayuda compatible y que el beneficiario sigue siendo el mismo que en el caso de las «municipalizzate» aunque se haya producido un cambio parcial en la identidad del beneficiario.
komisija 16. martā ir nolēmusi izbeigt sākto procedūru, pieņemot lēmumu, ar kuru izmeklējamais pasākums ir atzīts par saderīgu atbalsta pasākumu un kurā ir noteikts - lai arī ir notikusi daļēja saņēmēja identitātes maiņa, atbalsta saņēmējs paliek tas pats, kas ,,municipalizzate” lietā.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: