Sie suchten nach: psicosocial (Spanisch - Lettisch)

intervención psicosocial
psihosociāla iejaukšanās

apoyo psicosocial en los tratamientosdesustitución
psiholoÒiskais atbalsts

las consecuencias más frecuentes son las relacionadas con la disfunción psicosocial y el aislamiento social.
visizplatītākās sekas ir tās, ko rada psihosociālā disfunkcija un sociālā izolācija.

las orientaciones nacionales en materia de tratamiento psicosocial y reinserción social resultan menos comunes.
) skatīt tabulas tdi-10, tdi-13, tdi-15 un tdi-21 2009. gada statistikas biļetenā.

bajos, la falta de recursos limita la capacidad de ofrecer unservicio de apoyo psicosocial adecuado.
resursu deficīts Čehijā, vācijā un nīderlandē ierobežo iespēju sniegtpienācīgu psiholoģisku atbalstu.

tratamiento de sustitución combinado con atención psicosocial se ha convertido en la opción predominante para los consumidores de opiáceos.
visbeidzot, dažas dalībvalstis nesen pārbaudījušas kaitējuma mazināšanai paredzēto iejaukšanās pasākumu ieviešanas rezultātus.

no obstante, la utilidad del apoyo psicosocial dependeasimismo del valor que los pacientes atribuyen a este tipode opción terapéutica.
Ārstēšanas kvalitātes nodrošināšanu var definēt kā„sistemātisku mēģinājumu uzraudzīt, dokumentēt unuzlabot sniegto pakalpojumu kvalitāti”.

el tratamiento de sustitución, generalmente combinado con atención psicosocial, se suministra normalmente en centros ambulatorios especializados y en programas
taču pieejamie pierādījumi nepamato tikai psihosociālu terapijas metožu izmantošanu (mayet et al., 2004).

los tratamientos de sustitución, generalmente integrados en la atención psicosocial, se administran típicamente en centros especializados en régimen ambulatorio.
Ārstēšana no opioīdu lietošanas, izmantojot bezzāļu terapiju vai aizvietotājterapiju, ir pieejama visās es dalībvalstīs, horvātijā un norvēģijā.

aunque en general se reconoce que los tratamientos desustitución deben complementarse con apoyo psicosocial,esta práctica no suele ser habitual en este tipo detratamientos.
lai gan ir vispārīgi atzīts, ka ārstēšana ar aizstājējvielāmjāveic, sniedzot arī psiholoģisku atbalstu, tas nebūt nav

según los expertos nacionales consultados en grecia, hungría y¥turquía, el acceso al tratamiento psicosocial en régimen de ingreso es inmediato.
stacionārās iestādēs pacientiem tiek piešķirta naktsmītne, veikta individuāli strukturēta psihosociālā ārstēšana, un viņi piedalās aktivitātēs, kuru mērķis ir rehabilitēšana sabiedrībā.

sin embargo, se estima que en cuatro países (bulgaria, estonia, rumanía y turquía) el tratamiento psicosocial en régimen ambulatorio se
narkotiku atkarības ārstēšanu stacionārā nodrošina arī psihiatriskās slimnīcas, jo īpaši pacientiem ar patoloģiskiem psihes traucējumiem.

objetivo 25.3 de la estrategia mejora del acceso a programas de tratamiento específicos y diversificados, incluido el cuidado psicosocial y farmacológico integrado _bar_
stratēģijas 25.3. mērķis uzlabot piekļuvi mērķa un daudzpusīgām ārstēšanas programmām, tostarp visaptverošai psihosociālai un farmakoloģiskai aprūpei. _bar_

el tratamiento psicosocial en régimen ambulatorio se ofrece sobre todo en las instituciones públicas (16 países) o a través de organizaciones no gubernamentales (10 países).
parasti šajās programmās pieņem bezzāļu darbības plānu (bez aizvietotājterapijas) ar mērķi ļaut pacientam atturēties no narkotikām.

promoción de la asistencia integrada, incluidos los aspectos psicosociales;
veicināt integrētu aprūpi, tostarp psihosociālos aspektus;