Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- hipersensibilidad al principio activo, a otras quinazolinas (por ejemplo, prazosina,
- paaugstināta jutība pret aktīvo vielu, citiem kvinazolīniem (piemēram, prazosīnu, terazosīnu)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- hipersensibilidad al principio activo, otras quinazolinas (como prazosina o terazosina), o a
- paaugstināta jutība pret aktīvo vielu, citiem kvinazolīniem (piemēram, prazosīnu, terazosīnu)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hipersensibilidad al principio activo, otras quinazolinas (como prazosina o terazosina), o a cualquiera de los excipientes
paaugstināta jutība pret aktīvo vielu, citiem kvinazolīniem (piemēram, prazosīnu, terazosīnu) vai jebkuru no palīgvielām
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hipersensibilidad al principio activo, a otras quinazolinas (por ejemplo, prazosina, terazosina) o a alguno de los excipientes.
paaugstināta jutība pret aktīvo vielu, citiem kvinazolīniem (piemēram, prazosīnu, terazosīnu)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
si sabe que es sensible a las quinazolinas (por ejemplo, prazosina, terazosina), que es la familia química de los medicamentos a los que pertenece la doxazosina.
ja jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret doksazosīnu vai kādu citu no doxazosin retard arrow 4 mg ilgstošās darbības tablešu un saistīto citu nosaukumu tablešu sastāvdaļām
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20/ 24 • si sabe que es sensible a las quinazolinas (por ejemplo, prazosina, terazosina), que es la familia química de los medicamentos a los que pertenece la doxazosina. • si sufre algún tipo de congestión o bloqueo de las vías urinarias, una infección de las vías urinarias o si tiene cálculos en la vejiga. • si padece una enfermedad renal grave (anuria o insuficiencia renal progresiva). • si sufre una pérdida del control de la vejiga (rebosamiento vesical). • si padece o ha padecido alguna forma de obstrucción del tubo digestivo. • si está lactando. • si sufre algún tipo de congestión o bloqueo de las vías urinarias, una infección de las vías urinarias o si tiene cálculos en la vejiga. • si sufre problemas renales, incontinencia por rebosamiento (no siente ganas de orinar) o anuria (su organismo no produce orina). • si padece o ha padecido alguna forma de obstrucción del tubo digestivo.
20/ 24 nelietojiet doxazosin retard arrow 4 mg ilgstošās darbības tabletes un saistītās citu nosaukumu tabletes šādos gadījumos • ja jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret doksazosīnu vai kādu citu no doxazosin retard arrow 4 mg ilgstošās darbības tablešu un saistīto citu nosaukumu tablešu sastāvdaļām • ja jūs zināt, ka jums ir paaugstināta jutība pret kvinazolīniem (piemēram, prazosīnu, terazosīnu), jo doskazosīns pieder pie šo medikamentu ķīmiskās grupas. • ja jums ir urīnizvadceļu sistēmas aizsprostojuma jebkura forma, urīnceļu infekcija vai urīnpūšļa akmeņi • ja jums ir nopietna nieru slimība (anūrija vai progresējoša nieru mazspēja) • ja jums urīnpūšļa kontroles traucējumi (pārpildīts urīnpūslis) • ja jums ir vai ir bijusi kādreiz kuņģa- zarnu trakta obstrukcija • ja jūs barojat bērnu ar krūti • ja jums ir vai ir bijusi jebkāds kuņģa- zarnu trakta obstrukcijas veids • ja jums ir nopietnas nieru problēmas ar pārpildītu urīnpūsli saistīta urīna nesaturēšana (nav vēlēšanās urinēt) vai anūrija (jūsu organisms neproducē urīnu)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.