Sie suchten nach: sancionadora (Spanisch - Lettisch)

facultad sancionadora y recurso jurisdiccional
pilnvaras piemērot sankcijas un tiesības griezties tiesās

facultad sancionadora de las autoridades competentes
kompetento iestāžu pilnvaras noteikt sodus

sección 4 facultad sancionadora y recurso jurisdiccional
4. iedaļa pilnvaras noteikt sankcijas un tiesības griezties tiesās

facultades de supervisión, facultad sancionadora y derecho de recurso
uzraudzības pilnvaras, pilnvaras noteikt sankcijas un pārsūdzības tiesības

podrá suprimir, reducir o aumentar la multa sancionadora o la multa coercitiva impuesta.
tā var atcelt, samazināt vai palielināt uzlikto soda naudu vai periodiska soda naudu.

el tribunal de justicia de las comunidades europeas tendrá plena competencia jurisdiccional, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 172 del tratado, para revisar la decisión final sancionadora.
eiropas kopienu tiesai līguma 172. panta nozīmē ir neierobežota jurisdikcija attiecībā uz tāda galīgā lēmuma uzraudzību, ar ko ir piemērota sankcija.

a) por la notificación de una decisión que modifique el importe inicial de la multa sancionadora o de la multa coercitiva o que rechace una solicitud tendente a obtener tal modificación;
a) ar tā lēmuma paziņojumu, ar ko maina sākotnējo soda naudas vai periodiska soda maksājuma summu vai ar ko noraida izmaiņu pieteikumu;

b) que se hallen incursos en un procedimiento sancionador de carácter administrativo, a tenor de lo dispuesto en el artículo 96.
(b) tie pašreiz tiek administratīvi sodīti saskaņā ar 96. pantu.