Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- corticoesteroides
- kortikosteroidų;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
corticoesteroides para uso sistémico
sistemiškai veikiantys kortikosteroidai.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na corticoesteroides y/ o agentes inmunomoduladores).
ruo imunosupresantai) optimaliomis dozėmis.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
no usar simultáneamente con corticoesteroides u otros aines.
negalima naudoti vienu metu su kortikosteroidais ar kitais nesteroidiniais vaistais nuo uždegimo (nvnu).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
no usar simultáneamente con corticoesteroides ni con otros aines.
negalima naudoti kartu su kortikosteroidais ar kitais nvnu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la reducción de la dosis de corticoesteroides se permitió después dic
laipsniškai mažinti kortikosteroidų dozę buvo leista po 8 savaitės.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la reducción de corticoesteroides se permitió después de la semana 8.
laipsniškai mažinti kortikosteroidų dozę buvo leista po 8 savaitės.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
para iniciar el tratamiento, se debe administrar humira en combinación con corticoesteroides.
pradinio gydymo metu humira reikia skirti kartu su kortikosteroidais.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la reducción de la dosis de corticoesteroides se permitió después de la semana 8.
laipsniškai mažinti kortikosteroidų dozę buvo leista po 8 savaitės.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
se permitieron tratamientos con dosis estables de aminosalicilatos, corticoesteroides y/ o agentes
4. 1 skyrių).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
para información adicional sobre la administración conjunta con corticoesteroides, ver sección 4.5.
papildomos informacijos apie vartojimą su kortikosteroidais pateikta 4. 5 skyriuje.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
para información adicional sobre la co-administración con corticoesteroides, ver sección 4.5.
papildomos informacijos apie emend vartojimą su kortikosteroidais pateikta 4. 5 skyriuje.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
los corticoesteroides se pueden reducir durante el tratamiento de mantenimiento, de acuerdo con las guías de práctica clínica.
palaikomojo gydymo metu, kortikosteroidų dozė gali būti laipsniškai mažinama atsižvelgiant į klinikinės praktikos rekomendacijas.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
corticoesteroides: aumentan el riesgo de ulceración o sangrado gastrointestinal (ver sección 4.4).
tyrimų su žmonėmis metu paaiškėjo, kad tuo atveju, kai kartu su piroksikamu vartojama ir acetilsalicilo rūgšties, piroksikamo koncentracija kraujo plazmoje sumažėja ir sudaro 80% įprastinės koncentracijos.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- corticoesteroides: mayor riesgo de hemorragia o úlcera gastrointestinal (ver sección 4.4).
4. 4
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
6 los efectos sistémicos de los corticoesteroides, incluyendo síndrome de cushing y supresión adrenal (ver sección 4.5).
4. 5 skyrių).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
** p < 0.02 comparación del par de valores proporcionales para trudexa versus placebo a de aquellos que recibían corticoesteroides al inicio del ensayo
a vartoję kortikosteroidus tyrimo pradžioje
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
durante el tratamiento con humira, se deben optimizar otras terapias concomitantes (por ejemplo corticoesteroides y/ o agentes inmunomoduladores).
gydymo humira metu kartu turi būti skiriami preparatai (pvz., kortikosteroidai ir/ ar imunosupresantai) optimaliomis dozėmis.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
el riesgo de tendinopatía puede incrementarse en los pacientes de edad avanzada o en los pacientes que reciben tratamiento concomitante con corticoesteroides (ver sección 4.8).
4. 8 skyrių).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
478 de los pacientes incluidos (32%) se habían clasificado como graves (cdai > 300 y tratamiento concomitante con corticoesteroides y/ o
crohn’ s disease activity index (cdai)) ≥ 220 ir ≤ 450) randomizuotuose, dvigubai akluose, placebu kontroliuojamuose tyrimuose.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung