Sie suchten nach: demográfico (Spanisch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Litauisch

Info

Spanisch

demográfico

Litauisch

demografija

Letzte Aktualisierung: 2012-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

envejecimiento demográfico

Litauisch

senėjanti visuomenė

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a) contexto demográfico:

Litauisch

a) demografiniai duomenys:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

abordar el cambio demográfico

Litauisch

demografinių pokyčių problemos sprendimas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

salud, cambio demográfico y bienestar

Litauisch

sveikata, demografiniai pokyčiai ir gerovė

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nt1análisis demográfico nt2 censo de poblaciónnt2 estadística demográfica

Litauisch

nt1gyvenamoji vieta gyventojų skaičiaus kitimas nt1 gyventojų perteklius

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el cambio demográfico trae nuevos desafíos para el comercio.

Litauisch

pasikeitusi demografinė padėtis suteikia naujų iššūkių verslui.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

todo ello ayudará a los estados miembros a afrontar el reto demográfico.

Litauisch

tai padės valstybėms narėms spręsti demografines problemas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sin embargo, no conocemos suficientemente, a nivel demográfico, las consecuencias

Litauisch

daugelis faktinių duomenų rodo, kad reikia tobulinti paslaugas, skirtas žmonėms, turintiems narkotikų vartojimo problemų ir tikslingai jas orientuoti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el mantener buenos progresos es un desafíoincluso mayor enaquellospaísesquetienenunrápido crecimiento demográfico.

Litauisch

iii.komisija atkreipia dėmesįį didelę pažangą, padarytąsiekiantšvietimosektoriuje užsi-brėžtųtikslų.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la zona del euro se enfrenta a un importante reto demográfico en las próximas décadas.

Litauisch

vis dėlto aš sutinku, kad problemų, su kuriomis dabar susiduria mūsų sąjunga, negalima vertinti vien tik ekonominiu požiūriu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

dicho grupo debe contribuir al desarrollo de las políticas de adaptación al cambio demográfico.

Litauisch

grupė turės dirbti prisitaikymo prie demografinių pokyčių politikos kūrimo srityje.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

según un estudio demográfico presentado por alemania, el número de habitantes no disminuirá.

Litauisch

remiantis vokietijos pateikta studija, gyventojų berlyne nemažės.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

además del envejecimiento demográfico, la mayordiversidad y la globalización aumentan la necesidad de realizar reformas

Litauisch

demografinis senėjimas, padidėjusi gyventojų įvairovėirglobalizacija – papildomi veiksniai, skatinantys imtisreformų čiai paste-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

uno de los temas definidos en la iniciativa es «hacer frente al reto demográfico».

Litauisch

viena iniciatyvos temų – „atsakas į demografinį iššūkį“.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

• cambio demográfico la edad y los esquemas laborales de nuestra sociedad están llamados a evolucionar.

Litauisch

• demografinės permainos mūsų visuomenės amžius ir darbo jėgos struktūra pasikeis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

useseguro de accidentes de trabajo (2�36)indemnización por fallecimiento (2�36) indicador demográfico

Litauisch

usemedicinos ekspertizės aktas (2�41) miesto planavimo schema medicinos ekspertų nuomonė

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

concentración demográfica

Litauisch

gyventojų santalka

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,608,931 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK