Sie suchten nach: prevalecieron (Spanisch - Litauisch)

y las aguas prevalecieron sobre la tierra durante 150 días
vanduo laikėsi žemėje šimtą penkiasdešimt dienų.

pero no prevalecieron, ni fue hallado más el lugar de ellos en el cielo
bet jie nenugalėjo, ir nebeliko daugiau jiems vietos danguje.

pero ellos insistían a grandes voces, pidiendo que fuese crucificado. y sus voces prevalecieron
tačiau jie, garsiai šaukdami, nesiliovė reikalauti, kad jis būtų nukryžiuotas, ir jų bei aukštųjų kunigų šauksmas paėmė viršų.

dijo el mensajero a david: --los hombres prevalecieron contra nosotros, y salieron al campo contra nosotros; pero les hicimos retroceder hasta la entrada de la puerta de la ciudad
ir pasiuntinys sakė dovydui: “vyrai įveikė mus ir išėjo prieš mus į atvirą lauką, bet mes juos nustūmėme ligi miesto vartų.

(2) los motivos que prevalecieron al adoptarse y prorrogar dicho reglamento continúan siendo válidos, dado que la contaminación radiactiva de determinados productos agrícolas originarios de los terceros países más afectados por el accidente sigue superando las tolerancias máximas de radiactividad fijadas en dicho reglamento.
(2) priežastys, kurios buvo svarbiausios tuo metu, kai minėtasis reglamentas buvo priimtas ir išplėstas, išlieka aktualios, kadangi tam tikrų žemės ūkio produktų, pagaminamų trečiosiose šalyse, labiausiai nukentėjusiose nuo avarijos, radioaktyviojo užterštumo lygis vis dar viršija didžiausius leistinus radioaktyvumo lygius, nustatytus tame reglamente;