Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no relevantes.
neaktualu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
factores relevantes
aktualūs veiksniai
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lad relevantes.
tas susijusiems žmonėms.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
interacciones relevantes para emtricitabina:
sąveika, susijusi su emtricitabinu:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i. otros detalles relevantes;
i. kita svarbi informacija;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autoridades relevantes presentan los pdr
susijusios institucijos pateikia kpp.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
descripción de las reacciones adversas relevantes
rinktinių nepageidaujamų reakcijų apibūdinimas
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
transacciones comparativas relevantes [33] _bar_
reikšmingi palyginamieji sandoriai [24] _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
identificar e implicar a los interlocutores relevantes
nustatykite ir įtraukite atitinkamas interesų grupes
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las disposiciones relevantes en materia de publicidad.
svarbios nuostatos, susijusios su viešumu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
iterativo, centrado en los procesos más relevantes.
iteracinis, daugiausia skirtas svarbiausiems procesams.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
período durante el cual los datos son relevantes.
laikotarpis, kuriuo duomenys išlieka aktualūs.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datos mÁs relevantes sobre el programa de acciÓncomunitario
•52 tarpvalstybiniai projektai, kuriuose dalyvavo 350 partnerių organizacijų;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
referencias a directrices internacionales relevantes para la vigilancia uterina
autoritetingų tarptautinių gimdos stebėjimo rekomendacijų nuorodos.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
estos hallazgos fueron observados a exposiciones clínicamente relevantes.
aprašytasis poveikis pasireiškė nuo ekspozicijų, artimų klinikinėms.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
29.5.2007 marse de si hay estudios relevantes disponibles.
2007 5 29 pateikia užklausimą, ar atitinkami tyrimai jau buvo atlikti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los siguientes aspectos sociales podrían ser relevantes para la contratación:
viešajam pirkimui aktualūs socialiniai aspektai galėtų būti:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hasta la fecha no existen disponibles otros datos epidemiológicos relevantes.
iki šiol n ra joki kit svarbi epidemiologini tyrim duomen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a) definición de mercados relevantes, parte esencial del mercado común
a) atitinkamų rinkų apibrėžimas, didelė bendrosios rinkos dalis
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
24 clínicamente relevantes (cyp1a2, cyp2b6, cyp2c8, cyp2c9, cyp2c19, cyp2d6 y cyp3a4).
maravirokas kliniškai reikšmingai neveikė midazolamo, geriamųjų kontraceptikų etinilestradiolio ir levonorgestrelio farmakokinetikos ar 6β- hidroksikortizolio ir kortizolio santykio šlapime.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.