Sie suchten nach: sensibilizados (Spanisch - Litauisch)

control de los eritrocitos sensibilizados;
sensibilizuoti raudonieji kraujo kūneliai;

papel, cartón y textiles, fotográficos, sensibilizados, sin impresionar
fotografijos popierius, kartonas ir tekstilės medžiagos, įjautrinti ir neeksponuoti

salvo en algunos serviciosparticularmente sensibilizados y/o especializados, rara vezse examinan los síntomas y trastornos mentales en losservicios de tratamiento.
išskyrus kai kurias ypačsąmoningas ir (arba) specializuotas tarnybas, kuriosįvertina psichikos simptomus ir sutrikimus, daugelyje kitųgydymo nuo narkotikų tarnybų anksčiau paminėtisveikatos sutrikimai retai tikrinami.

por último, es importante disponer de recursos humanos formados en el ámbito del control, motivados y sensibilizados respecto al interés que reviste el seguimiento de los procedimientos normalizados.
programų finansinės ir vykdymo pažangos stebėjimas: nacionalinės ir regioninės stebėjimo sistemos svarbu turėti stebėsenos apmokytus žmones, motyvuotus ir suinteresuotus stebėti standartizuotas procedūras.

la experiencia pone de manifiesto que los ciudadanos a menudo no están suficientemente sensibilizados al papel que desempeña la comunidad en la financiación de programas que refuerzan la competitividad económica, crean empleo y consolidan la cohesión interna de sus regiones.
patirtis rodo, kad piliečiai dažnai nepakankamai žino apie bendrijos vaidmenį finansuojant programas, kuriomis siekiama didinti ekonominį konkurencingumą, kurti darbo vietas ir stiprinti vidinę sanglaudą jų regionuose.

todavía es necesario evaluar si la tarjeta de competencias ayuda realmente a sus titulares a obtener empleo, pero los empleadores parecen estar cada vez más sensibilizados con respecto a esta iniciativa, gracias a los esfuerzos continuos para aumentar su visibilidad.
reikia įvertinti, ar kompetencijos kortelės iš tiesų padeda jų turėtojams rasti darbą, tačiau darbdaviai yra gerai informuoti apie šią iniciatyvą, nes nuolat yra stengiamasi informuoti apie ją.

en la misma dilución, dicho suero debe aglutinar los glóbulos rojos humanos k positivos, sensibilizados por anticuerpos anti k débiles seleccionados, y los glóbulos rojos fya positivos sensibilizados por anticuerpos anti-fya débiles seleccionados a este fin.
Šis tokios pat koncentracijos serumas agliutinuoja k antigeną turinčius žmogaus eritrocitus, jautrintus pasirinktais silpnai veikiančiais anti-k antikūnais, ir fya antigeną turinčius eritrocitus, jautrintus pasirinktais anti-fya antikūnais.

sensibilizado
įjautrintas