Sie suchten nach: establecido (Spanisch - Maltesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Maltese

Info

Spanish

establecido

Maltese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Maltesisch

Info

Spanisch

operador establecido

Maltesisch

operatur preeżistenti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

lad establecido suficientemente.

Maltesisch

• indeboliment renali hemm data limitata dwar pazjenti li għandhom indeboliment renali moderat u m’ hemmx data dwar pazjenti b’ indeboliment renali sever.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

↓ 31% no se ha establecido la

Maltesisch

↓ 31%

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

establecido una relación de causalidad.

Maltesisch

aw li jitwaqqaf l- għoti ta ’ nespo sakemm il- livell jiġi korrett.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

ha establecido modos personales: %1

Maltesisch

(% 1)% 2 er kommet med denne kanal. (% 3)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no se ha establecido el mecanismo subyacente.

Maltesisch

il- mekkaniżmu ta ’ dan l- effett għadu mhux ċar.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

de conformidad con el procedimiento establecido en el

Maltesisch

filwaqt li aġixxew skond il-proċedura stabbilita

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

12 establecido para disminuir el colesterol sanguíneo.

Maltesisch

l- irbit ta ’ l- aċidu tal- bile permezz tar- reżini fuq bażi ta ’ skambju joniku hu metodu stabbilit li jintuża biex ibaxxi l- kolesterol tad- demm.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

establecido sistemas de control interno que garantizaran

Maltesisch

kontrollintern li jassiguraw Ġestjoni tajba tatteŻor. il

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no se ha establecido ninguna clave para %1.

Maltesisch

% 1 ist still seit% 2 sekunden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ha establecido asimismo una base dedatosdelas mejoresprácticasenprevencióndelconsumode estupefacientes.

Maltesisch

waqqafukolldatabasetal-aqwaprattiċifil-prevenzjonitad-drogi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 21:

Maltesisch

skond il-proċedura stabbilita fl-artikolu 21:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sistema de garantía de depósitos establecido por disposición legal

Maltesisch

skema ta' garanzija tad-depożiti statutorja

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

arbitraje, conforme al procedimiento establecido en el anexo iv.

Maltesisch

arbitraġġ skond il-proċedura kif spjegata f'l-anness iv.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

de estas seis, cinco respondieron dentro del plazo establecido.

Maltesisch

minn dawn is-sitta, ħamsa wieġbu sad-data tal-iskadenza.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

« fuente sellada »: lo establecido en la directiva 80/836/euratom.

Maltesisch

"sors issiġillat" għandu t-tifsira mogħtija fid-direttiva 80/836/euratom.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

cardiopatía isquémica, enfermedad arterial periférica y/ o enfermedad cerebrovascular establecida.

Maltesisch

17 mard tal- qalb iskemiku stabbilit, mard arterjali periferali u/ jew mard ċerebrovaskulari.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,027,279,481 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK