Sie suchten nach: suficiente (Spanisch - Maltesisch)

suficiente
mhux Ħażin

una iluminación suficiente;
dawl adegwat;

una sola inyección es suficiente.
injezzjoni waħda hija biżżejjed.

empleo de ventilación suficiente;
l-użu ta’ ventilazzjoni adegwata;

suficiente paraevaluarsilas acciones habÍanlogrado
suffiĊjenti biex tevalwa jekk azzjonijiet bĦal dawn kinux

debe asegurarse una hidratación suficiente.
idratazzjoni adegwata għandha tkun aċċertata.

ejemplo de compromiso presupuestario nacional suficiente
eŻempju ta’ impenn talbaĠit nazzjonali suffiĊjenti

sin embargo, reducir el tac no es suficiente.
iżda li wieħed inaqqas it-tac mhuwiex biżżejjed.

no cumple el criterio en un grado suficiente.
id-dejta ma tissodisfax il-kriterju fi grad aċċettabbli.

la comisión no cuenta con suficiente asesoramiento especializado
aidskienetakbar mill-baġitnazzjonaligħas-saħħasħiħ.l-analiżi ta’ nofsit-terminutal-unpdtal-mdgs enfasizzatlisistemita’saħħa dgħajfa huma ostakluserju għall-kisbatagħhom.

el contenido es suficiente para 4 semanas de tratamiento.
dan hu biżżejjed għall- użu fuq perijodu ta ’ 4 ġimgħat.

de suficiente ventilación y buena evacuación de vapores;
ventilazzjoni xierqa u estrazzjoni tajba tal-fwar;

disposiciones destinadas a garantizar una capacidad administrativa suficiente.
arranġamenti sabiex tiġi żgurata kapaċità amministrattiva suffiċjenti.

las inversiones necesarias han de preverse con la suficiente antelación.
għandu jsir provvediment fil-ħin għall-investimenti li probabbilment huma meħtieġa.

si no queda suficiente para su dosis, cambie el cartucho.
jekk m’ hemmx biżżejjed għad - doża tiegħek, biddel l- istoċċ.

tener un conocimiento suficiente de las normas y prácticas internacionales,
ikollhom tagħrif suffiċjenti dwar il-livelli u l-prattika internazzjonali.

reduzca el riesgo de tener cálculos renales bebiendo suficiente agua.
nisa li jista ’ jkollhom it- tfal għandhom jużaw il- kontraċezzjoni meta jkunu qed jieħdu zonegran, u għal xahar wara li jieqfu jeħduh. • inti anzjan/ a, għax id- doża tiegħek ta ’ zonegran jista ’ jkollha bżonn li tiġi aġġustata, u inti tista ’ tkun mistenni aktar li tiżviluppa reazzjoni allerġika jew raxx sever tal- ġilda meta tieħu zonegran (ara sezzjoni 4 effetti sekondarji li jista ’ jkollu). • tbati minn problemi tal- fwied, għax id- doża tiegħek ta ’ zonegran jista ’ jkollha bżonn ta ’ aġġustament. • tbati minn problemi tal- kliewi, għax id- doża tiegħek ta ’ zonegran jista ’ jkollha bżonn ta ’ aġġustament.

cerca de estos últimos habrá un número suficiente de lavabos;
irid ikun hemm numru biżżejjed ta’ friskaturi tal-ħasil ħdejn il-latrini;

procede, en consecuencia, utilizar métodos de análisis con suficiente sensibilidad.
għalhekk jixraq li jintużaw metodi ta’ analiżi b’sensittività suffiċjenti.

bien construidos, con materiales apropiados y sólidos, con una resistencia suficiente;
mibnija sew, minn materjal, approprjat u solidu ta' saħħa adekwata;