Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lad telitromicina
t za telithromycin
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
claritromicina, telitromicina antifúngicos
clarithromycin, telithromycin antifungali
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- el principio activo es telitromicina.
- is- sustanza attiva hi telithromycin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
na diaria de 800 mg de telitromicina.
to jittieħed darba kuljum f’ doża ta ’ 800 mg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ketoconazol, itraconazol, claritromicina, telitromicina).
ketoconazole, itraconazole, clarithromycin, telithromycin)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la telitromicina mostró actividad inhibitoria sobre
telithromycin, iżda
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
la telitromicina se distribuye ampliamente por el organismo.
hu mifrux sew fil- ġisem.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a lad ritonavir, telitromicina, claritromicina, nefazodona).
acomplia u inibituri qawwija ta ’ cyp3a4 (bħal ketoconazole, ritonavir, telithromycin, clarithromycin u nefazodone).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
la telitromicina muestra una farmacocinética no lineal moderada.
madwar terz ta` telithromycin tneħħa kif inhu, 20% fl- ippurgar u 12% fl- awrina.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
la telitromicina es un inhibidor del cyp3a4 y del cyp2d6.
telithromycin huwa impeditur ta` cyp3a4 u impeditur dgħajjef ta ’ cyp2d6.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nu la telitromicina es un inhibidor del cyp3a4 y del cyp2d6.
to • effetti ta levviax fuq prodotti mediċinali oħra
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
el efecto de ritonavir sobre la telitromicina no ha sido estudiado y
l- effett ta ’ ritonavir fuq telithromycin ma kienx studjat u jista ’ jwassal għal esponiment akbar għal telithromycin.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a este nivel, la telitromicina interacciona con el dominio v y ii.
breakpoints li l
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
6 podría llevar a un incremento mayor de la exposición a telitromicina.
4. 6 tqala u treddigħ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
la telitromicina inhibe la síntesis de proteínas actuando a nivel del ribosoma.
telithromycin jinpedixxi l- formazzjoni tal- proteini billi jaħdem fil- livell tar- ribożomi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
el desarrollo in vitro de resistencias a la telitromicina por mutación espontánea es raro.
Żvilupp ta ’ reżistenza in vitro għal telithromycin, minħabba mutazzjoni spontanja, hija rari.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
se presenta en comprimidos oblongos de color naranja que contienen 400 mg de telitromicina.
jiġi bħala pilloli oranġjo rettangulari li jkun fihom 400 mg telithromycin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nu en estudios clínicos con telitromicina se han descrito con frecuencia alteraciones en enzimas hepáticas.
t za deterjorament ta ’ myasthenia gravis kienu rrappurtati f’ pazjenti ikkurati b’ telithromycin u kultant ġraw fi ftit sigħat wara l- ewwel doża.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
por lo tanto, la telitromicina es capaz de bloquear la formación de las subunidades ribosomales 50s y 30s.
barra minn hekk, telithromycin iwaqqaf il- formazzjoni tas- sottounitajiet tar - ribożomi 50s u 30s.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estas modificaciones en la farmacocinética de la telitromicina no requieren ajuste de dosis, ya que la telitromicina se mantiene
l- effett ta ’ ritonavir fuq telithromycin ma kienx studjat u jista ’ jwassal għal esponiment akbar għal telithromycin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: