Sie suchten nach: preserva (Spanisch - Maori)

preserva las sendas del juicio y guarda el camino de sus piadosos
kia tiakina ai e ia nga ara o te whakawa, kia tohungia ai te ara o tana hunga tapu

llegue a tu presencia el gemido de los presos. conforme a la grandeza de tu brazo, preserva a los sentenciados a muerte
kia tae atu ki tou aroaro te aue a te herehere: kia rite ki te nui o tou kaha tau whakaora i te hunga e meatia ana kia mate

como la cisterna preserva frescas sus aguas, así ella preserva fresca su maldad. en ella se oye hablar de violencia y destrucción; continuamente hay enfermedad y heridas en mi presencia
rite tonu ki te pukenga ake o te wai o te puna te pukenga ake o tona kino: he tukino, he pahua te rangona ana i roto i a ia; kei toku aroaro tonu te mamae me te patunga

oh jehovah, dios de abraham, de isaac y de israel, nuestros padres, preserva esto para siempre, formando el pensamiento del corazón de tu pueblo, y predispón su corazón hacia ti
e ihowa, e te atua o aperahama, o ihaka, o iharaira, o o matou matua, kia mau tenei ake nei, ake nei, i roto i nga tokonga ake o nga whakaaro o te ngakau o tau iwi, whakaangahia hoki o ratou ngakau ki a koe

utilice --no-preserve-root para saltarse esta medida de seguridadsíyes
yes