Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
proyectos almacenados en un archivo
prosjekter lagret i en fil
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sms almacenados en la memoria volátilsms memory slot
sms lagret i flyktig minnesms memory slot
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contactos almacenados en todas las memoriassms memory slot
kontakter lagret i alt minnesms memory slot
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proyectos almacenados en un servidor de bases de datos
prosjekter lagret på en databasetjener
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contactos almacenados en la memoria del sim. sms memory slot
kontakter lagret i sim- minne. sms memory slot
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contactos almacenados en la memoria del teléfono. sms memory slot
kontakter lagret i telefonminnet. sms memory slot
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sms almacenados en la memoria de la tarjeta de datosunknown encoding
sms lagret i datakort- minneunknown encoding
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provee acceso a calendarios almacenados en carpetas de calendario de akonadiname
gir tilgang til kalendere lagret i akonadi adressebok- mappenename
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provee acceso a los contactos almacenados en un servidor de directorios ldapname
gir tilgang til kontakter lagret på en ldap- katalogtjenername
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contactos almacenados en la memoria de la tarjeta de datos. sms memory slot
kontakter lagret i datakort- minne. sms memory slot
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fija el número de los elementos que están almacenados en el historial del portapapeles.
stiller inn antall elementer som lagres i historien.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provee acceso a los contactos almacenados en carpetas de la libreta de direcciones de akonadiname
gir tilgang til kontakter lagret i akonadi adressebok- mappenename
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
número incorrecto de bits almacenados: carácter %1, tipo de letra %2
feil antall bits lagret: tegn% 1, skrifttype% 2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y diré a mi alma: alma, muchos bienes tienes almacenados para muchos años. descansa, come, bebe, alégrate.
og så vil jeg si til min sjel: sjel! du har meget godt liggende for mange år; slå dig til ro, et, drikk, vær glad!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algunos de los archivos copiados están almacenados en documentos. ¿extraerlos? si - extrae los archivos. no - copia los documentos
noen av de kopierte filene er lagret i arkivfiler. vil du pakke dem ut? ja - pakk ut filer. nei - kopier arkivfiler
Letzte Aktualisierung: 2013-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puede acceder a música e imágenes almacenadas en llaves y tarjetas de memoria.
du kan hente musikk og bilder fra flash-enheter og minnekort.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
