Sie suchten nach: exclusivamente (Spanisch - Norwegisch)

enuresis exclusivamente diurna
enurese, dagtid

enuresis exclusivamente diurna (hallazgo)
enurese, dagtid

• dirigidos expresa y exclusivamente a los consumidores
• rettet eksplisitt og utelukkende mot problembrukere av

el oedt trabaja exclusivamente en el campo de la información.
eonn arbeider bare med informasjon.

los ordenadores portátiles ya no son exclusivamente para quienes se pasan la vida en la carretera.
bærbare datamaskiner passer for alle.

no obstante, estas estrategias y las investigaciones sobre su eficacia proceden casi exclusivamente de los
ettersom disse metodene og forskningen som dokumenterer effekten av dem, så godt som utelukkende er amerikanske, er det viktig at vi snarest får i gang

los logotipos que aparecen en la sala de prensa de logitech están destinados exclusivamente a agencias y periodistas.
logoer som brukes i logitechs presserom, er kun beregnet på bruk av pressebyråer og journalister.

salvo en lo que prohíba la ley vigente, esta garantía es intransferible y protege exclusivamente al comprador original.
så langt gjeldende lovgivning tillater, kan garantien ikke overføres, og skal kun gjelde den opprinnelige kjøperen.

alá propone el símil de un hombre que pertenece a socios que no están de acuerdo y el hombre que pertenece exclusivamente a uno.
gud har laget en lignelse om en mann som tilhører uenige partnere, og en mann som tilhører bare én mann.

y desde que salimos de la galería hasta que llegamos al hotel northumberland habló exclusivamente de arte, tema sobre el que tenía ideas muy elementales.
han ville ikke høre snakk om noe annet enn kunst, som han hadde de mest særegne idéer om, fra vi forlot galleriet inntil vi stod foran northumberland hotel.

se excluyeron las tiendas que vendían exclusivamente a otros comercios en lugar de a los consumidores, y a que eran las que solo vendían hongos alucinógenos.
for å identifisere hva som skjer på narkotikamarkedet via internett, gjennomførte eonn i begynnelsen av 2008 en studie som gir et ”øyeblikksbilde” av de 25 internettbutikkene som ble undersøkt. resultatene av denne studien presenteres her.

el presente informe se centra en la prevención en las escuelas, pero una prevención de las drogodependencias de carácter exhaustivo no puede basarse exclusivamente en este tipo de prevención primaria.
bare noen få medlemsland er i stand til å stadfeste at de forebyggende tiltakene er gjenstand for en grundig og omfattende utvelgelse, gjennomføring og kvalitetssikring.

-y si la vida tiene para usted algún valor, cruce el páramo siguiendo exclusivamente el sendero recto que lleva desde la casa merripit a la carretera de grimpen y que es su camino habitual.
“men hvis de setter pris på deres liv, må de ikke gjøre noen avstikker til noen kant, men følge stien fra merripit-gården bent frem til grimpenveien. det er jo den nærmeste vei hjem.”

-supongo -dijo finalmente-, que no debemos el honor de su visita de anoche y ésta de hoy exclusivamente a su deseo de examinar mi cráneo.
“jeg forutsetter,” sa han til sist, “at det ikke var bare for å undersøke min hjerneskalle at de gjorde meg den ære å innfinne dem her i går aftes og nå igjen idag?”

en lo que a política se refiere, es necesario desarrollar estrategias de servicios dedicados exclusivamente a los consumidores de cocaína o crack en zonas donde la magnitud del problema merezca una respuesta concertada y exhaustiva, por ejemplo, en algunos países y ciudades de europa.
alle steder der man har et omfang av kokain- eller crack-bruk som krever en samkjørt og intensiv innsats, bør det utarbeides strategier for utbygging av tilbud eksklusivt rettet mot kokain- eller crack-brukere. dette gjelder f.eks. i en del land og byer i europa.

confirme si acepta las directrices aquí indicadas seleccionando "acepto".los logotipos sólo se pueden utilizar para acompañar a artículos periodísticos sobre logitech inc. o sobre servicios o productos de logitech. los logotipos no pueden copiarse, distribuirse ni usarse a menos que vayan en un artículo o comentario de prensa acerca de la empresa o del producto o servicio correspondiente. por ejemplo, no se permite la redistribución del logotipo en formato impreso o electrónico ni su uso en línea para que lo copien otros usuarios. los logotipos deben utilizarse tal y como los suministra logitech inc., sin cambios de color, de diseño o de cualquier otro tipo, y sin eliminar cualquier palabra, elemento o símbolo de marca comercial. los logotipos no se pueden modificar mediante animación ni distorsión de perspectiva o aspecto. para presentar un logotipo de forma correcta, se requiere un espacio mínimo entre éste y los demás elementos. encontrará instrucciones al respecto en el documento adjuntado con el logotipo en la descarga. el logotipo debe aparecer separado de otros elementos y no se puede combinar con otros objetos, incluidos pero sin limitarse a, otros logotipos, palabras, gráficos, fotografías, eslóganes publicitarios, números, detalles de diseño o símbolos. los logotipos que aparecen en la sala de prensa de logitech están destinados exclusivamente a agencias y periodistas. no se permite el uso de esos logotipos a proveedores de productos o servicios (tales como proveedores de hardware independiente, proveedores de software independiente, proveedores de servicios independientes, proveedores de servicios de aplicaciones, distribuidores y fabricantes de equipos originales). confirme si acepta las directrices aquí indicadas seleccionando "acepto".
angi at du godtar disse retningslinjene ved å velge "jeg godtar vilkårene" under.logoene kan kun brukes sammen med skrevne artikler eller nyheter på tv som omhandler logitech inc. eller logitechs spesifikke produkter og tjenester. logoene skal ikke kopieres, distribueres eller brukes i annen sammenheng enn skrevne artikler eller nyheter sendt på tv som omhandler selskapet eller selskapets produkter eller tjenester. du kan for eksempel ikke videredistribuere logoen på papir eller i elektronisk form, ei heller gjøre den tilgjengelig på nett slik at andre kan kopiere den. logoene skal brukes slik den er skaffet fra logitech inc, uten endringer, inkludert, men ikke begrenset til, endringer i farge eller design eller fjerning av ord, grafikk eller varemerkesymboler. logoene skal ikke animeres, morfes eller på noen annen måte endres i perspektiv eller utseende. for at logoen skal presenteres ordentlig, skal det være en klaring mellom logoen og andre elementer. du finner spesifikke retningslinjer i dokumentet som kommer sammen med logoen ved nedlasting. logoen må stå alene, og skal ikke kombineres med andre objekter, inkludert, men ikke begrenset til, andre logoer, ord, grafikk, bilder, slagord, tall, design eller symboler. logoer som brukes i logitechs presserom, er kun beregnet på bruk av pressebyråer og journalister. forhandlere av produkter eller tjenester, som uavhengige maskinvareforhandlere, uavhengige programvareforhandlere, uavhengige tjenesteleverandører, leverandører av programtjenester, videreforhandlere samt produsenter av originalutstyr, har ikke tillatelse til å bruke disse logoene. angi at du godtar disse retningslinjene ved å velge "jeg godtar vilkårene" under.