Sie suchten nach: hasta vernos otra vez (Spanisch - Norwegisch)

otra vez
atter

gané otra vez.
jeg vant igjen.

& jugar otra vez
spill igjen

no mostrar otra vez
ikke vis igjen

ya te agraciamos otra vez.
og vi har vist deg vår gunst en gang før,

descargar enlaces erroneos otra vez
last ned problem linker igjen

reproducir el mismo sonido otra vez
spill den samme lyden igjen

dejó judea y se fue otra vez a galilea
da forlot han judea og drog atter bort til galilea.

»-stapleton se hallaba conmigo la otra vez.
“stapleton var sammen med meg da jeg hørte lyden forrige gang.

que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
som samler rikdom, og teller og teller,

he visto una y otra vez al muchacho con su hatillo.
jeg har sett gutten igjen og igjen med knyttet.

lea concibió otra vez y dio a luz un sexto hijo a jacob
og lea blev atter fruktsommelig og fødte jakob en sjette sønn.

levanta y mueve el ratón una y otra vez, todo el día.
du beveger på og løfter datamusen hele tiden, hele dagen lang.

y otra vez negó con juramento: --yo no conozco al hombre
og atter nektet han det med en ed: jeg kjenner ikke det menneske.

& kmail; recupera los mismos mensajes una y otra vez.
& kmail; hentar den same meldinga om att og om att.

se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando.
så støtes det annen gang, og se, de er stående og ser seg om.

muchos parches, además de analizar el rendimiento de kphotoalbum una y otra vez.
tallrike patcher samt profilkjøring av kphotoalbum igjen og igjen.

seguidamente podrá iniciar el procedimiento de conexión, otra vez, desde el principio.
dermed kan han begynne innloggingsprosedyren frå starten.

también cuando uno se desplaza del escritorio a la sala de conferencias, y otra vez al escritorio.
det handler like mye om å komme seg fra skrivebordet til møterommet og tilbake igjen.

os hemos creado de ella y a ella os devolveremos, para sacaros otra vez de ella».
av jord har vi skapt dere, og til den lar vi dere vende tilbake, og av den skal vi la dere stå frem en gang til.»