Sie suchten nach: 12 euros (australia, oceanía) (Spanisch - Polnisch)

-12 euros (australia, oceanía)
- 12 euro (australia, oceania)

10-12 euros (américa del sur, australia)
10-12 euro (południowa ameryka, australia)

-10 a 21 días (australia, oceanía)
- od 10-21 dni (australia, oceania)

total australia, oceanía y otros territorios
australia, oceania i inne obszary ogółem

australia, oceanía australiana, nueva zelanda, oceanía neozelandesa.
australia, australijskie terytoria pacyfiku, nowa zelandia, terytoria pacyfiku nowej zelandii.

isla norfolk (australia)oceania. kgm
wyspa norfolk (australia) oceania. kgm

c) en la casilla 24, la indicación "12 euros por tonelada".
c) w sekcji 24, wyrazy "12 eur/tona".

europa es uno de los continentes, junto con África, américa,la antártida, asia y australia/oceanía.
pozostałe to: afryka, ameryka północna i południowa, antarktyda, azja,australia z oceanią.

el importe de la ayuda se establece en 12 euros por colmena y año.
kwota pomocy wynosi 12 eur na ul rocznie.

el derecho de importación dentro del contingente arancelario es de 12 euros por tonelada.
należności przywozowe w obrębie kontyngentu taryfowego pobiera się w wysokości 12 eur za tonę.

) muestra cierta tendencia al osciló entre 1,1 euros por gramo en españa y 12 euros por gramo en letonia(55).
) od roku 1998 wykazuje raczej tendencję wzrostową, choć częściowe dane pochodzące z kilkupaństw wprowadzają tutaj niepewność.

d) la prueba de que el interesado ha depositado una garantía por un importe de 12 euros por cada 100 kilogramos.
d) dowód, że zainteresowana strona wniosła zabezpieczenie w wysokości 12 eur za 100 kilogramów.

islandia, noruega, suiza, turquía, estados unidos de américa, canadá, méxico, corea del sur, japón, australia, oceanía australiana, nueva zelanda, oceanía neozelandesa.
islandia, norwegia, szwajcaria, turcja, stany zjednoczone ameryki, kanada, meksyk, korea południowa, japonia, australia, australijskie terytoria pacyfiku, nowa zelandia, terytoria pacyfiku nowej zelandii.

la garantía mencionada en la letra a) del apartado 3 del artículo 5 del reglamento (ce) no 1501/95 ascenderá a 12 euros por tonelada.
zabezpieczenie, o którym mowa w art. 5 ust. 3 lit a) rozporządzenia (we) nr 1501/95, wynosi 12 euro za tonę.

la garantía a que se refiere la letra a) del apartado 3 del artículo 5 del reglamento (ce) no 1501/95 será de 12 euros por tonelada.
5 ust. 3 lit. a) rozporządzenia (we) nr 1501/95, wynosi 12 eur za tonę.

el canon de producción será de 12 euros por tonelada de azúcar y de jarabe de inulina producida al amparo de cuotas.
ustala się opłatę produkcyjną w wysokości 12,00 eur za tonę cukru kwotowego i kwotowego syropu inulinowego.

los países bajos aportan 12 euros por cada caprino destinado al sacrificio (de más de 18 meses de edad). este importe se añade a los 30 euros cofinanciados por la comisión europea.
holandia dopłaca 12 eur na kozę przeznaczoną do uboju (powyżej 18. miesiąca życia) do 30 eur pochodzących ze współfinansowania udzielanego przez komisję europejską

no obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 15 del reglamento (cee) n° 2173/79, el importe de la garantía queda fijado en 12 euros por cada 100 kilogramos.
niezależnie od przepisów art. 15 ust. 1 rozporządzenia (ewg) nr 2173/79, zabezpieczenie wynosi 12 eur na 100 kilogramów.

en 2008, el precio medio oscilaba entre 5¥y¥12 euros por unidad en la mayoría de los 13 países que aportaron información.
są to jednak wstępne szacunki, ponieważ dane za 2008¤r. były niedostępne w¤odniesieniu do niderlandów i¤zjednoczonego królestwa, które to kraje w¤2007¤r. zgłosiły konfiskaty łącznie 18,4 mln tabletek.

- una cotización por producción de 12 euros por tonelada de azúcar de cuota, que se repartirá en partes iguales entre los productores de remolacha y los fabricantes de azúcar.
- opłatę produkcyjną w wysokości 12 euro/t cukru w ramach kwoty, uiszczaną po połowie przez plantatora i producenta;