Sie suchten nach: anr (Spanisch - Polnisch)

competencias de las anr
uprawnienia krajowych organów regulacyjnych

las anr y la convergencia
zintegrowane krajowe organy regulacyjne

las anr pueden optar por incluir ese producto entre los productos emblemáticos.
krajowe organy regulacyjne mogą podjąć decyzję o włączeniu takiego produktu do grupy głównych produktów.

esta transparencia contribuye a reforzar la calidad y la objetividad del análisis de la anr.
jawność taka zapewnia wyższą jakość i obiektywność analizy przeprowadzanej przez krajowy organ regulacyjny.

en el ejercicio de las facultades mencionadas en el apartado anterior las anr son asistidas por la comisión.
przy wykonywaniu kompetencji wymienionych w poprzednim punkcie kor mają zapewnioną pomoc komisji.

es posible que las anr no puedan encontrar las presiones competitivas antes mencionadas en la totalidad del mercado definido.
krajowe organy regulacyjne mogą nie być w stanie znaleźć wyżej wymienionej presji konkurencyjnej na całym obszarze zdefiniowanego rynku.

el proceso de aplicación de la edi debe ser establecido por la anr tras consultar con el operador con psm y las partes interesadas.
krajowy organ regulacyjny powinien określić proces wdrażania zasady równoważności produktów po zasięgnięciu opinii operatora o znaczącej pozycji rynkowej i zainteresowanych stron.

esto se entiende sin perjuicio de la posibilidad de que las anr que cumplan el punto 40 sigan aplicando esta metodología con posterioridad a este período.
pozostaje to bez wpływu na fakt, iż krajowe organy regulacyjne działające zgodnie z pkt 40 w dalszym ciągu mają możliwość stosowania tej metody po upływie tego terminu.

al evaluar la duración razonable del período de preparación necesario, las anr deben tener en cuenta los factores siguientes:
przy ocenie wymaganego terminu krajowe organy regulacyjne powinny uwzględniać następujące czynniki:

a la luz del principio de neutralidad tecnológica y a la vista de las diferentes circunstancias nacionales, las anr precisan de cierta flexibilidad para modelizar esta red nga moderna y eficiente.
w świetle zasady neutralności technologicznej i różnych uwarunkowań krajowych krajowe organy regulacyjne powinny mieć pewien stopień swobody pozwalający na stworzenie modelu takiej nowoczesnej i efektywnej sieci nga.

el artículo 4 del citado reglamento, titulado «supervisión por la [anr]», prevé:
artykuł 4 tego rozporządzenia, zatytułowany „nadzór [kor]”, przewiduje:

por lo tanto, al construir el modelo bu lric+, las anr no deben asumir la construcción de una red de infraestructura civil totalmente nueva para desplegar una red nga.
w związku z tym w trakcie tworzenia modelu bu lric+ krajowe organy regulacyjne nie powinny zakładać, że do budowy sieci nga konieczne jest wybudowanie zupełnie nowej sieci infrastruktury inżynierii teletechnicznej.