Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
importe (en itl)
kwota (w itl)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contribución total itl
całkowita kwota pomocy itl
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denominación : 1.000 itl
nominał : 1.000 itl
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
1315514849 itl (679406 €)
1315514849 itl (679406 eur)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
total de costes subvencionables itl
całkowita kwota kosztów kwalifikowanych itl
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diferencia de intereses (en itl)
różnica wynikająca z oprocentowania (itl)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
itl 1936,27( liras italianas)
1936,27 itl( lira włoskiego)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
utilización de la ayuda de salvamento itl
wykorzystanie pomocy na ratowanie przedsiębiorstw
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lira italiana (itl)noun, a currency
noun, a currency
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viñedo (10 ha × 45 millones de itl)
winnica (10 ha × 45 milionów itl)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las inversiones admisibles representaron 35674 millones itl.
kwota kwalifikowalnych inwestycji wyniosła 35674 mln itl.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aportación pendiente (40 % de 400 millones de itl)
przysługująca dotacja (40 % od 400 milionów itl)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
descripción _bar_ importe (en itl) _bar_
opis _bar_ kwota (w itl) _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 euros= 1.936,27 itl( liras italianas)
1 euros= 1936,27 itl( lira włoskiego)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
las inversiones admisibles efectuadas por la empresa representaron 67144 millones itl.
kwota kwalifikowalnych inwestycji zrealizowanych przez spółkę wyniosła 67144 mln itl.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la estructura financiera del plan de reestructuración será, por tanto, la siguiente: itl
struktura finansowa planu restrukturyzacji będzie zatem następująca:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
globalmente, las inversiones admisibles efectuadas por la empresa representaron 35997 millones itl.
Łączna kwota kwalifikowalnych inwestycji wyniosła 35997 mln itl.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total pérdidas _bar_ 1315514849 itl (679406 €) _bar_
straty ogółem _bar_ 1315514849 itl (679406 eur) _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en términos globales, las inversiones admisibles efectuadas por la empresa representaron 165442 millones itl.
Łączna kwota kwalifikowalnych inwestycji w zakresie atr72 wyniosła 165442 mln itl.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa fianza se elevaba a 1.169.040.262 itl (603.759 euros).
zabezpieczenie to opiewało na kwotę 1 169 040 262 itl (603 759 eur).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: