Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alá distingue al corruptor del reformador.
a bóg odróżnia tego, który szerzy zgorszenie, od tego, który czyni dobro.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
residuos (petróleo), fraccionador del reformador catalítico
pozostałości (ropa naftowa), z frakcjonowania na reformingu katalitycznym
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* 1542: leo jud, reformador suizo (n. 1482).
1445)* 1542 – leo jud, szwajcarski teolog i reformator protestancki (ur.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hidrocarburos, c2-6, reformador catalítico de c6-8;
węglowodory, c2-6, c6-8 reforming katalityczny;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gases (petróleo), reformador catalítico de c6-8;
gazy (ropa naftowa) z reformingu katalitycznego węglowodorów c6-8;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
k gases (petróleo), reformador catalítico, ricos en c14
gazy z reformingu katalitycznego, bogate w węglowodory c naftowa); gaz z ropy naftowej
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* 1485: johannes bugenhagen, reformador alemán (f. 1558).
1473)* 1485 – jan bugenhagen, niemiecki duchowny i teolog luterański (zm.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
refinados (petróleo), reformador, unidad de separación lurgi;
rafinaty (ropa naftowa), reformer, oddzielone jednostki lurgi;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
h, k gases (petróleo), reformador catalítico, ricos en c14
gazy z reformingu katalitycznego, bogate w węglowodory c naftowa); gaz z ropy naftowej
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gases (petróleo), composición del reformador, ricos en hidrógeno;
gazy (ropa naftowa) wypełniające reaktor na reformingu, bogate w wodór;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
residuos (petróleo), destilación del residuo del fraccionador y reformador catalítico
pozostałości (ropa naftowa), po destylacji produktów z reformingu katalitycznego
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gases (petróleo), del separador de productos del reformador al platino;
gazy (ropa naftowa) z separatora na platformingu;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* 1723: johann bernhard basedow, reformador educacional alemán (f. 1790).
1774)* 1724 – johannes bernhard basedow, niemiecki pedagog, teolog (zm.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* 1790: johann bernhard basedow, educador y reformador alemán (n. 1723).
1712)* 1790:** johannes bernhard basedow, niemiecki teolog, pedagog (ur.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gases (petróleo), del tambor de expansión súbita a alta presión del efluente del reformador;
gazy (ropa naftowa) z wysokociśnieniowej obróbki odcieku z reaktora reformingu;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gases (petróleo), reciclado del reformador catalítico de c6-8, ricos en hidrógeno;
gazy (ropa naftowa), recyrkulacyjne z reformingu katalitycznego węglowodorów c6-8, bogate w wodór;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gases (petróleo), del estabilizador del reformador al platino, fraccionamiento de los productos finales ligeros;
gazy (ropa naftowa) z układu do stabilizacji na platformingu, lekka frakcja końcowa;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gas de cola (petróleo), fraccionador para los productos combinados del hidrodesulfurador, reformador catalítico y craqueador catalítico;
gazy resztkowe (ropa naftowa) z krakingu katalitycznego, katalitycznego reformingu i hydroodsiarczania połączonego z frakcjonowaniem;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en este municipio nació el presidente de guatemala, general justo rufino barrios, quien fue llamado "el reformador".
w san lorenzo urodził się justo rufino barrios, generał, późniejszy prezydent gwatemali w latach 1883-1885.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gases (petróleo), reformador catalítico de c6-8, si contienen >0,1 % en peso de butadieno
gazy (ropa naftowa), z reformingu katalitycznego węglowodorów c6-8, jeśli zawierają > 0,1 % wagowych butadienu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung