Sie suchten nach: sulfametoxazol (Spanisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Polnisch

Info

Spanisch

sulfametoxazol

Polnisch

sulfametoksazol

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Spanisch

sulfametoxazol/trimetoprim2

Polnisch

metabolit 14- oh klarytromycyna

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

sulfametoxazol (sustancia)

Polnisch

sulfametoksazol

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

combinación trimetoprim-sulfametoxazol

Polnisch

połączenie trimetoprimu z sulfametoksazolem

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

sulfametoxazol 100,0 mg excipientes:

Polnisch

substancje pomocnicze:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

sulfonamida (preferiblemente sulfametoxazol),

Polnisch

sulfonamid (preferowany sulfametoksazol),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sulfametoxazol + trimetoprima (producto)

Polnisch

połączenie trimetoprimu z sulfametoksazolem

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

se coadministró sulfametoxazol con trimetoprim.

Polnisch

sulfametoksazol podawano w skojarzeniu z trimetoprimem.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

la farmacocinética de trimetoprim o sulfametoxazol no se ve afectada.

Polnisch

farmakokinetyka trimetoprymu ani sulfametoksazolu nie jest zaburzona.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

lamivudina no tiene efecto sobre la farmacocinética de trimetoprima o sulfametoxazol.

Polnisch

lamiwudyna nie wpływa na farmakokinetykę trimetoprymu ani sulfametoksazolu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

(relativo a indinavir 400 mg qid solo) auc y cmin de sulfametoxazol:

Polnisch

indynawir auc i cmin: ↔ (w porównaniu ze stosowaniem indynawiru w monoterapii 400 mg 4 x d.) sulfametoksazol auc i cmin: ↔

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

lamivudina no ejerció ningún efecto sobre la farmacocinética de trimetoprima o sulfametoxazol.

Polnisch

lamiwudyna nie wykazuje wpływu na farmakokinetykę trimetoprimu i sulfametoksazolu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

metoxasol-t solución oral para cerdos y pollos de engorde trimetoprim y sulfametoxazol.

Polnisch

trimetoprim i sulfametoksazol.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

trimetoprim/ sulfametoxazol: no se observó ningún efecto sobre la biodisponibilidad del mpa.

Polnisch

trimetoprim/ sulfametoksazol: nie obserwowano wpływu na biodostępność mpa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

antibióticos sulfametoxazol/ trimetoprim 800 mg/ 160 mg bid (indinavir 400 mg qid) antifúngicos

Polnisch

(indynawir 400 mg 4 x d.) leki przeciwgrzybicze

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

la semivida de eliminación plasmática de trimetoprim en aves es inferior a 1 hora y la de sulfametoxazol, de 1,5 horas, aproximadamente.

Polnisch

u drobiu okres połowicznego wydalania trimetoprimu z osocza wynosi poniżej 1 godziny, a sulfametoksazolu — około 1, 5 godziny.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la administración de trimetoprima/ sulfametoxazol 160 mg/ 800 mg incrementó la exposición a lamivudina en alrededor de un 40%.

Polnisch

podawanie trimetoprimu i sulfametoksazolu w dawce 160 mg/ 800 mg powoduje zwiększenie stężenia lamiwudyny w surowicy o około 40%.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

la cmáx de sulfametoxazol en pollos es, aproximadamente, 9,0 µg/ g, mientras que la de trimetoprim es 0,12 µg/ g.

Polnisch

cmax sulfametoksazolu u kur wynosi około 9, 0 µg/ g, natomiast cmax trimetoprimu wynosi 0, 12 µg/ g.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

sulfametoxazol/ trimetoprim 800 mg/ 160 mg bid (maraviroc 300 mg bid) rifampicina 600 mg qd (maraviroc 100 mg bid)

Polnisch

dawkę preparatu celsentri należy zmniejszyć do 150 mg 2 razy na dobę w przypadku jednoczesnego podawania z efawirenzem i z inhibitorami proteazy (z wyjątkiem skojarzenia fosamprenawiru z rytonawirem, wtedy dawka powinna wynosić 300 mg 2 razy na dobę).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

maraviroc auc12: ↔ 1,11 (0,84 – 1,53) maraviroc cmax: ↔ 1,19 (0,69 – 1,73) concentraciones de sulfametoxazol/ trimethoprim no determinadas, no se espera efecto.

Polnisch

ryfampicyna 600 mg raz na dobę (marawirok 100 mg 2 razy na dobę)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,059,392 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK