Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
actuando
agindo
Letzte Aktualisierung: 2015-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la telitromicina inhibe la síntesis de proteínas actuando a nivel del ribosoma.
a telitromicina inibe a síntese proteica ao actuar ao nível dos ribossomas.
las medidas en cuestión no respetan el principio del inversor privado prudente actuando en condiciones de mercado;
as medidas em causa não respeitam o princípio do investidor privado prudente que desenvolve as suas actividades em condições de mercado;
actuando con arreglo a una propuesta de la comisión, el consejo acordó revisar el pacto de estabilidad y crecimiento .
deliberando sobre uma proposta da comissão, o conselho acordou na revisão do pacto de estabilidade e de crescimento .
el reue será responsable de la ejecución del mandato, actuando bajo la autoridad y dirección operativa del sg/ar.
o reue é responsável pela execução do mandato, actuando sob a autoridade e a direcção operacional do alto representante.
credit suisse y rbc capital markets están actuando como consejeros financieros y jones day está actuando como consejero legal para attachmate corporation.
o credit suisse e a rbc capital markets são os consultores financeiros e a jones day a consultora jurídica da attachmate corporation.