Sie suchten nach: boleto (Spanisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

boleto

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Portugiesisch

Info

Spanisch

aquí está mi boleto.

Portugiesisch

aqui está o meu tíquete.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

boleto - m.te avigno

Portugiesisch

boleto - m.te avigno

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿cómo entraste sin boleto?

Portugiesisch

como entrou sem ingresso?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sistema de capacidades por boleto

Portugiesisch

sistema de capacidades

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

les dije que me mandaran otro boleto.

Portugiesisch

disse-lhes que me mandassem outro boleto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

rebozuelo, trufa, múrgula y boleto

Portugiesisch

canterelo, trufa, “morel”, boleto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tom no sabe cuánto costará el boleto.

Portugiesisch

tom não sabe quanto custará a entrada.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los ancianos no pagan boleto de colectivo.

Portugiesisch

os idosos não pagam passagem de ônibus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

silvestres (rebozuelo, trufa, múrgula, boleto)

Portugiesisch

cogumelos silvestres (canterelo, trufa, “morel”, boleto)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

silvestres (rebozuelo, trufa, múrgula y boleto)

Portugiesisch

cogumelos silvestres (canterelo, trufa, “morel”, boleto)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"¿tiene su boleto?" "no puedo encontrar el mío."

Portugiesisch

"você tem o seu ingresso?" "não consigo encontrar o meu."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

los usuarios no podemos estar esperando mas de media hora para sacar un boleto señores.

Portugiesisch

los usuarios no podemos estar esperando mas de media hora para sacar un boleto señores.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ademas todos los argentinos con nuestros impuestos pagamos los subsidios a los ferrocarriles por ende pagamos dos veces el boleto.

Portugiesisch

ademas todos los argentinos con nuestros impuestos pagamos los subsidios a los ferrocarriles por ende pagamos dos veces el boleto.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

con un boleto podrás entrar a la galería nacional , que exhibe una exposición permanente de bellas artes del siglo xix.

Portugiesisch

você pode entrar na basílica com o bilhete da galeria nacional que expõe aqui a exposição permanente das artes plásticas do século xix.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

me las arreglé para tener suficiente dinero para un boleto de autobús a parral y por un breve momento todo estaba perfecto en el mundo.

Portugiesisch

eu arrumei dinheiro suficiente para pagar uma passagem de ônibus de volta a parral e, por um breve momento, tudo estava certo no mundo.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

mientras leonardo sakamoto se pregunta si protestar por la calidad del sistema de transporte es un crimen, conceição lemes entrevista a uno de los organizadores de la manifestación contra el aumento de precios de un boleto de autobús en sao paulo, brasil.

Portugiesisch

enquanto leonardo sakamoto se pergunta se protestar por transporte de qualidade é um crime, conceição lemes entrevista um dos organizadores do protesto contra o aumento das passagens de ônibus em são paulo.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

c/boletos foram pagos

Portugiesisch

c / ingressos foram pagos

Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,014,574 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK