Sie suchten nach: callame con un beso (Spanisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

callame con un beso

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Portugiesisch

Info

Spanisch

¡un beso!

Portugiesisch

beijo!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dame un beso.

Portugiesisch

dá-me um beijo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tom sorprendió a mary con un beso.

Portugiesisch

tom surpreendeu maria com um beijo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

un beso para ti

Portugiesisch

beso para ti de las naciones unidas

Letzte Aktualisierung: 2011-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

soñé con un arco.

Portugiesisch

eu sonhei com um arco.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ahorrar con un plan

Portugiesisch

economize com uma assinatura

Letzte Aktualisierung: 2012-10-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

caja con un frasco.

Portugiesisch

a caixa contém um frasco.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

saludaos unos a otros con un beso santo

Portugiesisch

saudai-vos uns aos outros com ósculo santo. todos os santos vos saúdam.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vinculación con un socio

Portugiesisch

ligação a um parceiro

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

coincide con un dígito.

Portugiesisch

corresponde a um dígito.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

alimentado con un … % de …

Portugiesisch

alimentado com … % de …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sistema con un solo palpador

Portugiesisch

sistema com uma só sonda

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

le disparó con un rifle.

Portugiesisch

ela atirou nele com um rifle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

financiar con un préstamo individual

Portugiesisch

financiar concedendo um empréstimo individual

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

con un fármaco llamado levodopa.

Portugiesisch

medicamento l- dopa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

abrir & charla con un amigo

Portugiesisch

abrir & conversa com amigo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

diego está enviando un beso a usted

Portugiesisch

o diego está mandando um beijo pra vocês

Letzte Aktualisierung: 2013-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

juan le arrancó un beso cuando la vio.

Portugiesisch

joão lascou-lhe um beijo quando a viu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

en un beso sabrás todo lo que he callado

Portugiesisch

eu te mando um beijo lindo

Letzte Aktualisierung: 2021-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

brasil: con un beso, futbolista incendia el debate sobre la homofobia

Portugiesisch

com um beijo, jogador de futebol coloca a homofobia em discussão no brasil

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,119,860 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK