Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
catherine moraiti (grecia) 20.11.08 18.12.08
catherine moraiti (grécia) 20 de novembro de 2008 18 de dezembro de 2008
catherine valentine se incorporó a logitech en 2003, después de más de 25 años dedicados al derecho corporativo.
a sra. valentine entrou para a logitech em 2003, depois de 25 anos no campo de lei corporativa.
compartimos un vídeo por posteado por bartus allen, donde podrán escuchar a edgardo alvarado miembro fundador de boricuá:
aqui está um vídeo postado por bartus allen no qual você pode ouvir edgargo alvarado, um membro fundador da organização.
se nombra a la baronesa sra. catherine margaret asthon of upholland miembro de la comisión para el período comprendido entre el 6 de octubre de 2008 y el 31 de octubre de 2009.
a baronesa catherine margaret ashton of upholland é nomeada membro da comissão pelo período compreendido entre 6 de outubro de 2008 e 31 de outubro de 2009.
antes de incorporarse a intuit, catherine valentine trabajó como directora de asesoría jurídica para innovadoras empresas de silicon valley como macromedia, go corporation y autodesk.
antes de trabalhar na intuit, a sra. valentine foi consultora geral para empresas inovadoras de silicon valley, como macromedia, go corporation e autodesk.
sentencia de 19.10.2004 en el asunto c-200/02 kunqian catherine zhu y man lavette chen contra secretary of state for the home department
acórdão de 19 de outubro de 2004 no processo c-200/02 kunqian catherine zhu e man lavette chen contra secretary of state for the home department
el bloguero harold alvarado tenorio de nuevas letras sube una carta abierta a fernando rendón, solicitándole respuestas referentes a las finanzas y la organización del festival, demandando una razón respecto al destino de los fondos de premios que han ganado.
significa, en sus palabras, “que vamos a insistir en que la palabra tiene que estar presente en el proceso de transformación del país”.
anteriormente, catherine valentine trabajó como directora de asesoría jurídica para intuit, inc., de 1994 a 2002, donde fue vicepresidenta, directora de asesoría jurídica y secretaria desde el año 2000.
anteriormente, a sra. valentine foi consultora geral da intuit, inc., de 1994 a 2002, onde foi vice-presidente, consultora geral e secretária a partir de 2000.
1996: _bar_ publicación de una obra histórica, "historia de las pastas de alsacia", de catherine malaval y roland oberle (editions vetter). _bar_
1996: _bar_ publicação de uma obra histórica sobre a história das massas na alsácia (catherine mlaval e roland oberle — l'histoire des pâtes d'alsace, edições vetter). _bar_