Sie suchten nach: considerar (Spanisch - Portugiesisch)

considerar
acreditar

considerar exento de enfermedades
reconhecimento da indemnidade das doenças

el cpmp, después de considerar:
o cpmp, após ter analisado:

et: hay que considerar dos cosas.
et: temos de considerar duas coisas.

considerar contrario (a los intereses)
ser contrário(a interesses)

considerar procedente oír la opinión de...
desejar ouvir o parecer de...

requisitos para considerar un territorio indemne
requisitos para que um território seja considerado indemne de doenças

su médico considerar darle otro anticonvulsivante.
o seu médico pode ter necessidade de lhe prescrever outro anticonvulsivante.

invitación a considerar otras salvaguardias adicionales
convite para considerar medidas de garantia adicionais

considerar los valores de referencia del anexo,
tomam em consideração os valores de referência constantes do anexo,

considerar palabras juntas como errores de ortografía
considerar palavras coladas como erros

- considerar cuestiones delicadas a corto plazo,
- análise de questões sensíveis a curto prazo,

la necesidad de considerar una biopsia renal:
a necessidade de considerar uma biópsia renal: o

considerar las palabras-juntas como errores ortográficos
considerar as palavras coladas como erros

empezaremos al considerar el concepto de "cuota".
começaremos a considerar o conceito de "prestação".

considerar el desarrollo de asociaciones público-privadas;
estudar a possibilidade de desenvolver parcerias entre os sectores público e privado;

se debe considerar la hospitalización cuando se estime oportuno.
deverá ser considerada a hospitalização conforme apropriado.

también puede considerar hacerse responsable de mantener este faq.
podes também considerar tornares-te um gestor da faq.

los estados miembros podrán considerar bienes corporales los siguientes:
os estados-membros podem considerar bens corpóreos:

se deben considerar alternativas a claritromicina (p. ej. azitromicina).
podem considerar- se outras alternativas à claritromicina (ex. azitromicina).