Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
decorar
decoração
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& decorar
& decorar
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
estos productos, que se aplican sobre el terreno, se utilizan fundamentalmente para decorar, pero también para proteger.
estas tintas e vernizes são aplicados no local e, embora a sua principal função seja decorativa, também têm um papel protector.
en los países bajos, estonia y eslovenia, no es necesario indicar el precio unitario de los productos utilizados para decorar escaparates.
nos países baixos, na estónia e na eslovénia, não se requer indicação do preço por unidade de medida em relação aos produtos utilizados na preparação de montras.
aunque el artículo pueda utilizarse con otros fines, sus características objetivas e identificables indican que está destinado a decorar un árbol de navidad mediante su iluminación.
ainda que o artigo possa ser utilizado para outros fins, as suas características objectivas indicam que é destinada a ser utilizada na decoração luminosa de uma árvore de natal.
hay barrios y mercados locales (bazar) en la zona rural de bangladesh que con orgullo vuelven a decorar sus almacenes y hogares para representar el equipo de fútbol que apoyan.
há bairros e bazares no interior de bangladesh que orgulhosamente redesenham lojas e casas para representar a equipe de futebol para a qual torcem.
b ) las flores , coronas y demás objetos de ornamento , que lleven los residentes en un estado diferente del de importación , que asistan a funerales o vayan a decorar tumbas situadas en el territorio del estado de importación siempre que , por su naturaleza o cantidad , estas importaciones no revelen ninguna intención de carácter comercial .
b ) as flores , coroas e outros objectos de ornamentação trazidos por pessoas residentes num estado-membro diferente do estado-membro de importação , que participem nas cerimónias fúnebres ou que tenham decorar túmulos situados no território do estado-membro de importação , desde que as referidas importações , quer pela sua natureza quer pela sua quantidade , não tenham qualquer fim de ordem comercial .