Sie suchten nach: detenidamente (Spanisch - Portugiesisch)

lea detenidamente este contrato.
leia este contrato cuidadosamente.

lea todo el prospecto detenidamente.
leia atentamente este folheto.

importante: lea este documento detenidamente
importante - ler com atenÇÃo

importante: lea detenidamente este contrato.
importante: leia cuidadosamente este contrato.

léalo detenidamente y siga sus instrucciones.
leia- o atentamente e siga as instruções relacionadas.

por favor, lea detenidamente este prospecto.
por favor leia este folheto cuidadosamente.

siga detenidamente las instrucciones de su médico.
siga as instruções do seu médico cuidadosamente.

importante: lea el presente documento detenidamente
importante - ler com atenÇÃo:

conviene examinar estas cuestiones más detenidamente.
valeria a pena ponderar mais cuidadosamente estas questões.

no obstante, este asunto debe estudiarse detenidamente.
a questão requer, contudo, cuidadosa ponderação.

lea detenidamente las instrucciones y sígalas paso a paso.
por favor, leia cuidadosamente as instruções e siga- as passo a passo.

la comisión ha analizado detenidamente todas esas observaciones.
a comissão examinou cuidadosamente todos esses comentários.

para reconstituir helixate nexgen, leer detenidamente el prospecto.
para reconstituição de helixate nexgen, consultar o folheto informativo.

la usaid no parece haber pensado en esto detenidamente.
não parece que a usaid tenha pensado nisto.

debido a esto, recomendamos que considere la configuración detenidamente.
por conta disso, recomendamos que você considere atentamente sua configuração.

el notificante remitió sus observaciones, que se han examinado detenidamente.
as observações enviadas pelo notificador foram objecto de uma análise atenta.

lea las instrucciones detenidamente antes de utilizar la jeringa precargada.
leia todas as instruções antes de utilzar a seringa pré- cheia.

mediante este procedimiento, se analizan detenidamente los planes de sostenibilidad.
graças a esse procedimento, passou a ser sempre efectuada uma análise aprofundada dos planos de sustentabilidade.

lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar pylobactell.
leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento.

lea todo el prospecto detenidamente porque contiene información importante para usted.
leia este folheto atentamente até ao fim porque contém informações importantes para si este medicamento pode ser adquirido sem receita médica.