Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
grupo del submenú en el que se emplaza la plantilla dentro del menú archivo nuevo desde plantilla.
o grupo coloca o modelo dentro de um sub- menu do ficheiro a partir do modelo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por consiguiente, la comisión emplaza a bélgica a renunciar a ejecutar las disposiciones en cuestión de la ley de 27 de diciembre de 2006.
consequentemente, a comissão convida a bélgica a renunciar à aplicação das disposições relevantes da lei de 27 de dezembro de 2006.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la comisión emplazó a las autoridades francesas a que le enviasen la información necesaria sobre estos regímenes de ayuda, incluidos los regímenes no mencionados ni notificados que, en su caso, estuviesen en vigor, para que pudiera evaluar su compatibilidad con los criterios negativos y positivos aplicables en materia de publicidad y promoción y con el nivel máximo de ayuda autorizado.
a comissão solicitou às autoridades francesas que lhe enviassem as informações necessárias relativas a estes auxílios, incluindo os auxílios não mencionados e não notificados que possam estar actualmente em vigor, a fim de avaliar, nomeadamente, a sua compatibilidade com os critérios negativos e positivos aplicáveis em matéria de publicidade e de promoção e com o nível máximo de auxílio que pode ser autorizado.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: