Sie suchten nach: en tal virtud (Spanisch - Portugiesisch)

en tal caso:
nesse caso:

en tal caso ¿cuáles?
em caso afirmativo, quais?

en tal caso, se aplicará
, sem a participação da dinamarca.

en tal caso, el presidente:
neste caso, o presidente pode:

toda propuesta en tal sentido,
a votação

en tal caso, explique esta condición.
em caso afirmativo, como deve ser definida esta condição?

en tal caso, indicar el nombre:
neste caso, indicar o nome

en tal caso, el organismo de intervención:
nesse caso, o organismo de intervenção:

en tal caso la comisión comprobará también:
neste caso, deve ser igualmente averiguado se

en tal caso, puede desactivar esta verificación en
se isso ocorrer, você poderá desativar essa verificação no

en tal caso se aplicarán las normas siguientes:
nesse caso, serão aplicadas as seguintes regras:

en tal caso, deberá aportar una justificación verificable.
em tais casos, deve ser dada uma justificação comprovável.

en tal caso, la presente autorización puede ser revocada.
a presente autorização pode ser revogada por essa razão.

en tales casos:
nestes casos:

en tales casos, ha
este tipo de alterações às vezes dá ao cartucho um aspecto "glacial".

en tales casos, ha de
este tipo de alterações às vezes dá ao cartucho um aspecto "glacial".

en tal caso, deberán llevar la mención «issued retrospectively».
nesse caso, devem conter a menção «issued retrospectively» («emitido a posteriori»).

en tales casos, los estados miembros:
nestes casos, os estados-membros:

en tales casos deberá ofrecerse una justificación verificable.
em tais casos terá de ser apresentada uma justificação susceptível de ser comprovada.

en tales casos pueden tomarse muestras del producto importado.
neste caso, podem ser colhidas amostras de um produto importado.