Sie suchten nach: lo siento si te entendí mal (Spanisch - Portugiesisch)

lo siento
lo siento

ahora lo siento.
agora o sinto.

¡lo siento muchísimo!
eu sinto muito!

lo siento, te he hecho esperar mucho.
sinto muito, fi-lo esperar muito.

lo siento mucho por vos.
eu sinto muito por você.

lo siento, demasiado ocupado.
infelizmente, o jogo está ocupado.

lo siento, no aceptamos cheques.
sinto muito, não aceitamos cheques.

lo siento, ha perdido la partida.
infelizmente, o utilizador perdeu o jogo.

lo siento pero esta noche debo trabajar.
sinto muito, mas esta noite devo trabalhar.

lo siento mucho, pero no nos conocemos.
sinto muito, mas não nos conhecemos.

lo siento, no hay pistas para este nivel.
não há nenhuma sugestão para este nível.

lo siento, no he entendido lo que has dicho.
sinto muito. não entendi o que você disse.

lo siento, estaba distraído. ¿qué dijiste?
sinto muito, estava distraído. o que você disse?

lo siento por no haberte escrito en tanto tiempo.
sinto muito não tê-lo escrito por tanto tempo.

si te ago el otro bn bn rico
se você há os outro ricos bn bn

lo siento, no es posible mover un nivel del sistema.
não é possível mover um nível do sistema.

lo siento, no hay juegos disponibles en este servidor. desconectando.
infelizmente, não estão nenhuns jogos disponíveis neste servidor. a desligar.

lo siento, no he podido escribir antes porque estaba enfermo.
sinto muito, não pude escrever antes porque estava doente.

lo siento mucho, pero nuestra cena tendrá que esperar hasta mañana.
sinto muito, mas nosso jantar ficará para amanhã.

te daría todo si te quedaras aquí conmigo.
dar-te-ia tudo se ficasse aqui comigo.